Lyrics and translation Luciana - Puntos Suspensivos

Puntos Suspensivos

No aguanto más un segundo sin verte
Responde ya que esto de vida o muerte
Ya me conoces nunca fui tan fuerte
Tu dejaste nuestro amor en el olvido
Esta relación en puntos suspensivos
Dime si valió la pena
Dime si valió la pena
(Luciana)
No aguanto más un segundo sin verte
Responde ya que esto es de vida o muerte
Ya me conoces nunca fui tan fuerte
Tu dejaste nuestro amor en el olvido
Esta relación en puntos suspensivos dime si
Valió la pena si valió la pena pasará más de mil años
Y yo no te olvido
No me lo pidas no seremos amigos
Estar contigo es mi destino
Pasaran más de mil años y yo no te olvido
No me lo pidas no seremos amigos no aceptaré los puntos suspensivos
Entregarme fue mi debilidad y ahora tus besos son mi necesidad
Ahora sólo me acompaña la soledad contigo
Siento que yo pierdo mi dignidad
Tuya es que no te tengo
Y yo me siento tuya y aún así me sigo
Preguntando si yo no fui lo suficiente
Para ti
Pasaran más de mil años y yo no te olvido no me lo
Pidas no seremos amigos estar contigo es mi destino
Pasaran más de mil años y yo no te
Olvido no me lo pidas no seremos amigos
No aceptaré los puntos suspensivos
No aguanto más un segundo sin verte
Responde ya que esto es de vida o
Muerte ya me conoces nunca fui tan fuerte
Pasaran
Estar contigo es mi destino
Pasaran más de mil años y yo no te olvido no me lo
Pidas no seremos amigos no aceptaré los puntos suspencivos

Многоточие

Не выдержу больше ни секунды без тебя
Ответь же, это вопрос жизни и смерти
Ты знаешь, я никогда не была такой сильной
Ты предал нашу любовь забвению
Наши отношения — это многоточие
Скажи, стоило ли оно того
Скажи, стоило ли оно того
(Luciana)
Не выдержу больше ни секунды без тебя
Ответь же, это вопрос жизни и смерти
Ты знаешь, я никогда не была такой сильной
Ты предал нашу любовь забвению
Эти отношения — как многоточие, скажи,
Стоило ли оно того, если стоило, пройдут тысячи лет,
А я не забуду тебя
Не проси, мы не будем друзьями
Быть с тобой — моя судьба
Пройдут тысячи лет, а я не забуду тебя
Не проси, мы не будем друзьями, я не приму это многоточие
Отдаться тебе было моей слабостью, а теперь твои поцелуи — моя потребность
Теперь меня сопровождает лишь одиночество, с тобой
Я чувствую, что теряю свое достоинство
Твоя, потому что ты меня не ценишь
А я чувствую себя твоей и все еще продолжаю
Спрашивать себя, была ли я недостаточно хороша
Для тебя
Пройдут тысячи лет, а я не забуду тебя, не проси,
Мы не будем друзьями, быть с тобой — моя судьба
Пройдут тысячи лет, а я не забуду
Тебя, не проси, мы не будем друзьями
Я не приму это многоточие
Не выдержу больше ни секунды без тебя
Ответь же, это вопрос жизни и
Смерти, ты знаешь, я никогда не была такой сильной
Пройдут
Быть с тобой — моя судьба
Пройдут тысячи лет, а я не забуду тебя, не проси,
Мы не будем друзьями, я не приму это многоточие