Luciano - AQUA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luciano - AQUA




AQUA
AQUA
Geenaro
Geenaro
So, I'm going to Ghana
Alors, je vais au Ghana
Diamond-Chain Aqua (Yeah)
Diamond-Chain Aqua (Ouais)
Connect UK, wagwan? (Yeah)
Connect UK, wagwan ? (Ouais)
Sipp im Pelz von Prada (Paoh)
Je sirote dans la fourrure de Prada (Paoh)
Jeden Morgen Kater (Skrrt)
Chaque matin, la gueule de bois (Skrrt)
Connect UK, wagwan? (Negro)
Connect UK, wagwan ? (Nègre)
Guck, die Chain ist Aqua (Yeah)
Regarde, la chaîne est Aqua (Ouais)
Alles aus Ice, Bra, Aqua (Paoh)
Tout en glace, mec, Aqua (Paoh)
Aqua, Aqua, wagwan?
Aqua, Aqua, wagwan ?
Stapel' die Dollar, verballer' die Gage
J’empile les dollars, je dilapide mon salaire
Mehr Liquor, Bra, für mein'n Ghost
Plus de liqueur, mec, pour mon fantôme
Dripp' die Clothes
J’égoutte les vêtements
Loco, nicht mehr broke, das war mal (Boh, boh, boh, boh)
Loco, plus fauché, c’était avant (Boh, boh, boh, boh)
Hey, yeay-yeay
Hey, yeay-yeay
Sie liegt im Bett und wir hör'n "7 Days"
Elle est au lit et on écoute "7 Days"
Private-Date und ich trip, ich race
Rendez-vous privé et je voyage, je fais la course
Guck, ihr Butt ist danger (Grr)
Regarde, son cul est dangereux (Grr)
Damals am Block, heute nur Top-Bonität (Ballin')
Autrefois au bloc, aujourd’hui, que de la solvabilité de premier ordre (Ballin’)
Thots sind im Club, dum-dum, ja (Pow)
Les thots sont au club, dum-dum, ouais (Pow)
Alle auf Schock, Loco hat Flows
Tout le monde sous le choc, Loco a des flows
Dah-dah, dum-dum, ja
Dah-dah, dum-dum, ouais
Top-, Top-, Top-Qualität (Ballin')
Qualité supérieure, supérieure, supérieure (Ballin’)
VVS mein Brick, bin blessed, oh shit
VVS mon brique, je suis béni, oh merde
Big-Body-Chicks wollen TikTok-Clips
Les filles au gros corps veulent des clips TikTok
Ice on my wrist, komm, picture this (Skrrt)
De la glace sur mon poignet, viens, imagine ça (Skrrt)
Yeay, yeay-yeay
Yeay, yeay-yeay
Guck mal, die Thot ist auf Fendi
Regarde, la thot est en Fendi
Viel zu viel Liquor, ich geh' nicht ans Handy
Trop de liqueur, je ne réponds pas au téléphone
Private die Party, Hotel, ja (Mwah)
Fête privée, hôtel, ouais (Mwah)
Yeay, yeay-yeay
Yeay, yeay-yeay
Guck mal, die Kurven wie Nicki
Regarde, les courbes comme Nicki
Ich spende paar Millis für Moët und Belly
Je donne quelques millions pour du Moët et du Belly
Auftreten wish no play (Boom-pah)
Apparaître sans jouer (Boom-pah)
Diamond-Chain Aqua (Yeah)
Diamond-Chain Aqua (Ouais)
Connect UK, wagwan? (Yeah)
Connect UK, wagwan ? (Ouais)
Sipp im Pelz von Prada (Paoh)
Je sirote dans la fourrure de Prada (Paoh)
Jeden Morgen Kater (Skrrt)
Chaque matin, la gueule de bois (Skrrt)
Connect UK, wagwan? (Negro)
Connect UK, wagwan ? (Nègre)
Guck, die Chain ist Aqua (Yeah)
Regarde, la chaîne est Aqua (Ouais)
Alles aus Ice, Bra, Aqua (Paoh)
Tout en glace, mec, Aqua (Paoh)
Aqua, Aqua, wagwan?
Aqua, Aqua, wagwan ?
Stapel' die Dollar, verballer' die Gage
J’empile les dollars, je dilapide mon salaire
Mehr Liquor, Bra, für mein'n Ghost
Plus de liqueur, mec, pour mon fantôme
Dripp' die Clothes
J’égoutte les vêtements
Loco, nicht mehr broke, das war mal (Boh, boh, boh, boh)
Loco, plus fauché, c’était avant (Boh, boh, boh, boh)
Hey, yeay-yeay
Hey, yeay-yeay
Sie liegt im Bett und wir hör'n "7 Days"
Elle est au lit et on écoute "7 Days"
Private-Date und ich trip, ich race
Rendez-vous privé et je voyage, je fais la course
Guck, ihr Butt ist danger (Grr)
Regarde, son cul est dangereux (Grr)
Miraval kalt, Tauis heut Normalität
Miraval froid, les Tauis sont maintenant la normalité
Tossen die Glock, du-dum, ja
On trinque, du-dum, ouais
Killary Depop Jeans (Ah)
Des jeans Killary Depop (Ah)
Aus Beverly importiert
Importés de Beverly
Shot, shot, pull' up wie'n Boss
Shot, shot, j’arrive comme un boss
Ripp auf Sport, Baby, kein Komfort
Rip sur le sport, bébé, pas de confort
Oh mein Gott, guck, ich leb' mein'n Traum
Oh mon Dieu, regarde, je vis mon rêve
Hilf mir, Lord, wenn der Sheytan kommt (Skrrt)
Aide-moi, Seigneur, si le Sheytan arrive (Skrrt)
Yeay, yeay-yeay
Yeay, yeay-yeay
Guck mal, die Thot ist so Fendi
Regarde, la thot est tellement Fendi
Viel zu viel Liquor, ich geh nicht ans Handy
Trop de liqueur, je ne réponds pas au téléphone
Privy die Party Hotel, ja (Mwah)
Fête privée Hôtel, ouais (Mwah)
Yeay, yeay-yeay
Yeay, yeay-yeay
Guck mal, die Kurven wie Nicki
Regarde, les courbes comme Nicki
Ich spende paar Millis für Moët und Belli
Je donne quelques millions pour du Moët et du Belli
Auftreten wish no play (Boom-pah)
Apparaître sans jouer (Boom-pah)
Diamond-Chain Aqua (Yeah)
Diamond-Chain Aqua (Ouais)
Connect UK, wagwan? (Yeah)
Connect UK, wagwan ? (Ouais)
Sipp im Pelz von Prada (Paoh)
Je sirote dans la fourrure de Prada (Paoh)
Jeden Morgen Kater (Skrrt)
Chaque matin, la gueule de bois (Skrrt)
Connect UK, wagwan? (Negro)
Connect UK, wagwan ? (Nègre)
Guck, die Chain ist Aqua (Yeah)
Regarde, la chaîne est Aqua (Ouais)
Alles aus Ice, Bra, Aqua (Paoh)
Tout en glace, mec, Aqua (Paoh)
Aqua, Aqua, wagwan?
Aqua, Aqua, wagwan ?
Stapel' die Dollar, verballer' die Gage
J’empile les dollars, je dilapide mon salaire
Mehr Liquor, Bra, für mein'n Ghost
Plus de liqueur, mec, pour mon fantôme
Dripp' die Clothes
J’égoutte les vêtements
Loco, nicht mehr broke, das war mal (Boh, boh, boh, boh)
Loco, plus fauché, c’était avant (Boh, boh, boh, boh)
Hey, yeay-yeay
Hey, yeay-yeay
Sie liegt im Bett und wir hör'n "7 Days"
Elle est au lit et on écoute "7 Days"
Private-Date und ich trip, ich race
Rendez-vous privé et je voyage, je fais la course
Guck, ihr Butt ist danger
Regarde, son cul est dangereux





Writer(s): Dennis Atuahene Opoku, Patrick Grossmann, Ozan Yueguent, Gennaro Alessandro Frenken


Attention! Feel free to leave feedback.