Luciano - Jean Paul Gaultier - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luciano - Jean Paul Gaultier




Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier
Miksu
Miksu
Macloud, was für'n Beat!
Macloud, quel rythme !
Yeah
Ouais
Krra-dup-dup (flex)
Krra-dup-dup (flex)
Champagner, kipp' auf den Boden für 2Pac (flex, flex)
Champagne, verse-le sur le sol pour 2Pac (flex, flex)
Stabil, Mulatto
Stable, Mulatto
Lass' ein paar Tauis im KaDeWe, Ku'damm
Laisse quelques Tauis au KaDeWe, Ku'damm
Verdoppel', verdoppel' die Patte pro Monat
Double, double la mise par mois
Zweihundert im Tunnel, lan, lass dein Toyota
Deux cents dans le tunnel, lan, laisse ton Toyota
Egal, was du redest, ich mach' die Million
Peu importe ce que tu dis, je fais le million
Von Fendi der Pulli, die Jacke Dior (drrup-dup-du)
Pull de Fendi, veste Dior (drrup-dup-du)
Zu viele Negros, sie blasen, sie reden zu viel
Trop de nègres, ils soufflent, ils parlent trop
Zu viele Putos, sie reden von mir (flex)
Trop de Putos, ils parlent de moi (flex)
Tote Seele, Kette funkelt an mir
Âme morte, chaîne qui brille sur moi
Gang-Member, doch ich will nicht mit dir
Gang-Member, mais je ne veux pas être avec toi
Zu viel Gebelle für Bela-Antennen
Trop de bavardages pour des antennes Bela
Sie reden, sie kennen mich, woll'n mit mir hängen (mwah)
Ils parlent, ils me connaissent, ils veulent traîner avec moi (mwah)
Sie woll'n mit mir Zelle, doch wofür die Welle?
Ils veulent être en cellule avec moi, mais pour quoi la vague ?
Geh' bis zum Ende, la Loco Rebelle (drrup-du-du)
Va jusqu'au bout, la Loco Rebelle (drrup-du-du)
Guck, ich kämpf'
Regarde, je me bats
Nicht nur für Benz, ich will auch ein'n Jet (ra-ta)
Pas seulement pour la Classe S, je veux aussi un jet (ra-ta)
Doch mehr für die Fam
Mais plus pour la famille
Du siehst mich am Ku'damm im C-Coupé black (flex, flex)
Tu me vois au Ku'damm dans le C-Coupé noir (flex, flex)
Fendi Pulli, Highsnobiety, ich bin im Plus
Pull Fendi, Highsnobiety, je suis dans le plus
Mehr Massari, geh weg, Tathi, weiter, weil ich muss
Plus Massari, pars, Tathi, continue, parce que je dois
Bretter' im Jaguar, stürme Boutique nach Boutique
Planches dans le Jaguar, je fonce de boutique en boutique
Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier
Sweater von Burberry, immer Flex, wenn du mich siehst
Pull Burberry, toujours flex, quand tu me vois
Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier
Bretter' im Jaguar, stürme Boutique nach Boutique
Planches dans le Jaguar, je fonce de boutique en boutique
Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier
Sweater von Burberry, immer Flex, wenn du mich siehst
Pull Burberry, toujours flex, quand tu me vois
Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier
Fendi-Schal, super Flex
Écharpe Fendi, super flex
Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier
Will noch mehr, rieche nach
Je veux encore plus, je sens le
Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier
Champagner aus Langeweile
Champagne par ennui
Saint-Laurent-Flex im Detail, ja
Flex Saint-Laurent dans le détail, oui
Hab' für dein Bae keine Zeit, ja
Je n'ai pas de temps pour ton bae, oui
Schreib' noch ein Brett und werd' reich, ja
J'écris encore une planche et je deviens riche, oui
Bei euch ist der Horizont kleiner
Chez vous, l'horizon est plus petit
Hol' mir 'ne G-Klasse weiß, ja
Je me prends une Classe G blanche, oui
Loco, ich liebe Designer
Loco, j'aime les designers
Lebe gut, halte die Zeit an
Je vis bien, je stoppe le temps
Viele Löwen, wo ich herkomm'
Beaucoup de lions, d'où je viens
Berlin-City, du kannst herkomm'n
Berlin-City, tu peux venir
Juweliere werden zerbombt
Les bijoutiers vont être bombardés
Große Tiere werden zerbombt
Les grandes bêtes vont être bombardées
Loco-Member, guck, du kennst uns (kennst uns)
Loco-Member, regarde, tu nous connais (nous connais)
Kalter Boden, meine Herkunft (Herkunft)
Sol froid, mes origines (origines)
Trotz der Filme mach' ich Cash und
Malgré les films, je fais du cash et
Hol' mir Mercedes in Perlmutt
Je me prends une Mercedes nacrée
Nicht mehr Tokat, mache Dollar mit der Gema, Brother
Plus de Tokat, je fais des dollars avec la Gema, frère
Motherfucker, nicht mehr Window-Shopper
Motherfucker, plus de vitrine
Givenchy, Fendi und die Kette von Prada
Givenchy, Fendi et la chaîne de Prada
Weiter Hunger, hol' das Geld für Mama (yeah)
Toujours faim, je ramène l'argent pour maman (yeah)
Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier
Für Virgil Abloh, Louis, brauch' ich Money
Pour Virgil Abloh, Louis, j'ai besoin d'argent
Bretter' im Jaguar, stürme Boutique nach Boutique
Planches dans le Jaguar, je fonce de boutique en boutique
Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier
Sweater von Burberry, immer Flex, wenn du mich siehst
Pull Burberry, toujours flex, quand tu me vois
Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier
Bretter' im Jaguar, stürme Boutique nach Boutique
Planches dans le Jaguar, je fonce de boutique en boutique
Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier
Sweater von Burberry, immer Flex, wenn du mich siehst
Pull Burberry, toujours flex, quand tu me vois
Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier
Fendi-Schal, super Flex
Écharpe Fendi, super flex
Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier
Will noch mehr, rieche nach:
Je veux encore plus, je sens le :
Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier
Jean Paul Gaultier






Attention! Feel free to leave feedback.