Luciano - MoneyGram - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luciano - MoneyGram




MoneyGram
Mandat
Macloud, was für'n Beat?
Macloud, c'est quoi ce beat ?
Brrra!
Brrra !
Negro, trage Gucci, Prada
Négro, je porte du Gucci, du Prada
Deine Ware türkisch Basar
Ta came, c'est du bazar turc
Zaza Baba, Afrikaner
Zaza Baba, Africain
Pfeife, Tavla, Café Stadtrand
Chicha, backgammon, café de banlieue
Motherfucker, wenn ich bretter’
Connard, quand je roule
Machen Taler, pushen Sattla
Je fais des thunes, je pousse des Sattla
Veysel wie Vendetta
Veysel comme Vendetta
Kush-Weller, full Teller, Goodfella
Kush-Weller, compte plein, Goodfella
Flow-Kahba-Modus, AK-Kahis flattern Arsenal
Mode Flow-Kahba, l'arsenal d'AK-Kahis s'envole
Granit Xhaka, mach' Krawall
Granit Xhaka, fais du bruit
Ali Baba, Taj Mahal
Ali Baba, Taj Mahal
Visum Pascha überall
Visa de pacha partout
Bin nicht krasser, bin brutal
Je ne suis pas plus fort, je suis brutal
Mortal Kombat, will Kristall
Mortal Kombat, je veux du cristal
Edelmetall um mein'n Hals
Du métal précieux autour du cou
Überfall’ Shell und Total
Braquer Shell et Total
Tatjana gibt Oral
Tatjana fait des gâteries
Öfter Sieger wie Real
Plus souvent vainqueur que le Real
Rauch' Nargila, kein Pall Mall
Je fume la chicha, pas de Pall Mall
Denn Bruder, ich geb' Gas, hab' Talent (yeah)
Parce que frérot, j'accélère, j'ai du talent (ouais)
Will hoch zu den Stars, Zahlen brenn'n (Negro)
Je veux monter vers les étoiles, les chiffres brûlent (Négro)
Wir riskieren viel nur für Geld (flex, flex)
On risque beaucoup juste pour l'argent (flex, flex)
Mehr Euro, Lira, Dollar, MoneyGram (rrah)
Plus d'euros, de lires, de dollars, MoneyGram (rrah)
Denn Bruder, ich geb' Gas, hab' Talent
Parce que frérot, j'accélère, j'ai du talent
Will hoch zu den Stars, Zahlen brenn'n (bow)
Je veux monter vers les étoiles, les chiffres brûlent (bow)
Wir riskieren viel nur für Geld
On risque beaucoup juste pour l'argent
Mehr Euro, Lira, Dollar, MoneyGram
Plus d'euros, de lires, de dollars, MoneyGram
Ich hab’ nur Grün auf Konto, Zahlen stapeln, MoneyGram (brrt)
J'ai que du vert sur mon compte, les chiffres s'empilent, MoneyGram (brrt)
Lass dein Visa, Mieser, bar bezahlen, Money brennt (muah)
Laisse tomber ta carte, enfoiré, paie en liquide, l'argent brûle (muah)
Heute Rap und GEMA, nie wieder vor Police renn’n (flex)
Aujourd'hui, c'est le rap et la GEMA, plus jamais je ne cours devant la police (flex)
Ich hab' nur Grün auf Konto, Zahlen stapeln, MoneyGram (bow, bow, bow, bow)
J'ai que du vert sur mon compte, les chiffres s'empilent, MoneyGram (bow, bow, bow, bow)
Bretter’ anders, Flow sein Vater
Rouler différemment, le flow est son père
Voran, Dadash! Will nicht Blabla (brrt)
En avant, Dadash ! Je ne veux pas de blabla (brrt)
Rap Montana, flieg' mit Shababs
Rap Montana, je vole avec les Shababs
Nach Granada und nach Barca (bow, bow, bow, bow)
Vers Grenade et Barcelone (bow, bow, bow, bow)
Punta Cana hinternander
Punta Cana à la chaîne
In Designer immer dankbar (Puta)
Toujours reconnaissant en designer (Puta)
Streetlife Nader, Sturm Dybala
Streetlife Nader, tempête Dybala
Torjäger Júnior Neymar
Buteur Júnior Neymar
Woah, 20 Häckisäcks auf Tour
Woah, 20 kilos de beuh en tournée
Vorbild 50, Pac Shakur
Modèle : 50, Pac Shakur
Ausgewählt, Excalibur
Sélectionné, Excalibur
030 Berlin-Kultur
030 Culture berlinoise
Flex, flex, Dahab, Dahab glänzt, glänzt
Flex, flex, Dahab, Dahab brille, brille
Cash, Cash, machen Money Mill'n (flex, flex)
Cash, cash, on fait des millions (flex, flex)
Denn Bruder, ich geb' Gas, hab’ Talent
Parce que frérot, j'accélère, j'ai du talent
Will hoch zu den Stars, Zahlen brenn'n (bow)
Je veux monter vers les étoiles, les chiffres brûlent (bow)
Wir riskieren viel nur für Geld
On risque beaucoup juste pour l'argent
Mehr Euro, Lira, Dollar, MoneyGram
Plus d'euros, de lires, de dollars, MoneyGram
Negro, Dollar soll auf MoneyGram
Négro, le dollar doit aller sur MoneyGram
Unikat, kannst mich Loco nenn'n
Unique, tu peux m'appeler Loco
Bleib' loyal, lass die Hunde bell'n
Reste loyal, laisse les chiens aboyer
Ich gebe Gas, guck, der Motor brennt
J'accélère, regarde, le moteur brûle
Negro, Dollar soll auf MoneyGram
Négro, le dollar doit aller sur MoneyGram
Unikat, kannst mich Loco nenn'n
Unique, tu peux m'appeler Loco
Bleib' loyal, lass die Hunde bell'n
Reste loyal, laisse les chiens aboyer
Ich gebe Gas, guck, der Motor brennt (bow)
J'accélère, regarde, le moteur brûle (bow)
Denn Bruder, ich geb' Gas, hab' Talent
Parce que frérot, j'accélère, j'ai du talent
Will hoch zu den Stars, Zahlen brenn'n (bow)
Je veux monter vers les étoiles, les chiffres brûlent (bow)
Wir riskieren viel nur für Geld
On risque beaucoup juste pour l'argent
Mehr Euro, Lira, Dollar, MoneyGram
Plus d'euros, de lires, de dollars, MoneyGram





Writer(s): IAD ASLAN, PATRICK GROSSMANN, LAURIN AUTH


Attention! Feel free to leave feedback.