Luciano - SHAWTY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luciano - SHAWTY




SHAWTY
MA CHERIE
Sie ist mein Shawty, yeah, wir sind in Love
Tu es ma chérie, oui, nous sommes amoureux
Sie ist mein Buddy, yeah, ich bin ihr Thug
Tu es mon amie, oui, je suis ton mec
Sie ist mein Shawty, yeah, wir sind in Love
Tu es ma chérie, oui, nous sommes amoureux
Vier Drinks auf Party, so viel Days, ich bin ihr Plug
Quatre verres à la fête, tant de jours, je suis ton fournisseur
Fliegen Private Jet nach L. A.
On prend un jet privé pour Los Angeles
Smoke some Gas am Monica Bay
On fume de l'herbe à Monica Bay
Bag voll Stacks und kauf ihr paar Jays
Un sac plein de billets, et j'achète des bijoux
Buy some Nikes on Fairfax Ave, yeah
On achète des Nike sur Fairfax Ave, ouais
Benedict-Hollandaise-Sauce
Sauce hollandaise à la bénédictine
Bakery is her place
La boulangerie est ton endroit préféré
Nobu Malibu, Private Date
Nobu Malibu, rendez-vous privé
Fresh lobster on my plate, ja
Du homard frais dans mon assiette, oui
Fully in love, wenn sie shakt, Bra, ey
Complètement amoureux, quand tu danses, ma chérie
Sie baut ein′n Jay, leckt am Paper (mwuah)
Tu roules un joint, tu léches le papier (mwuah)
Sie ist 'ne Queen ohne Make-up, ja
Tu es une reine sans maquillage, oui
In ′nem Tanktop von Lakers, yeah
Avec un débardeur des Lakers, ouais
Kauf ihr Bags, Louis, Rodeo Drive, ja
Je t'achète des sacs, Louis Vuitton, Rodeo Drive, ouais
Sie liebt mein Ice, im Ghost wie Bonnie und Clyde, ja
Tu aimes mon ice, dans la Ghost comme Bonnie et Clyde, ouais
Und sie weiß Bescheid, ja, Miraval on Ice, ja
Et tu sais, oui, Miraval on Ice, oui
Im Rolls-Royce weiß, ja (skrrt-pah)
Dans la Rolls Royce blanche, oui (skrrt-pah)
Sie ist mein Shawty, yeah, wir sind in Love
Tu es ma chérie, oui, nous sommes amoureux
Sie ist mein Buddy, yeah, ich bin ihr Thug
Tu es mon amie, oui, je suis ton mec
Sie ist mein Shawty, yeah, wir sind in Love
Tu es ma chérie, oui, nous sommes amoureux
Vier Drinks auf Party, so viel Days, ich bin ihr Plug
Quatre verres à la fête, tant de jours, je suis ton fournisseur
Sie ist mein Shawty, yeah, wir sind in Love
Tu es ma chérie, oui, nous sommes amoureux
Sie ist mein Buddy, yeah, ich bin ihr Thug
Tu es mon amie, oui, je suis ton mec
Sie ist mein Shawty, yeah, wir sind in Love
Tu es ma chérie, oui, nous sommes amoureux
Vier Drinks auf Party, so viel Days, ich bin ihr Plug
Quatre verres à la fête, tant de jours, je suis ton fournisseur
Fliegen Scorpios
On vole en Scorpios
Mykonos, ey
Mykonos, ouais
Ice on my wrist
Des glaçons à mon poignet
Riesen Loft, eh
Un loft géant, hein
Diamonds on Body
Des diamants sur le corps
Villas in Cali, verschütte den Belli
Des villas en Californie, on boit du Bellini
Ketten sind heavy, sie ist heute my Lady
Les chaînes sont lourdes, tu es ma chérie aujourd'hui
She call me "Daddy" im Escalade Chevy
Elle m'appelle "papa" dans l'Escalade Chevy
Augen auf Body, ich geh nicht ans Handy
Les yeux sur le corps, je ne regarde pas mon téléphone
Nah, geh nicht ans Handy, nah
Non, je ne regarde pas mon téléphone, non
WhatsApp-Messenger
WhatsApp Messenger
Chat vergessen, ah
J'ai oublié de chatter, ah
Guck, mein Girl, sie liebt die Diamonds, ja, yeah
Regarde, ma fille, elle aime les diamants, oui, oui
Und nach Dubai flieg ich Private
Et je prends l'avion pour Dubaï en privé
Sie ist mein Shawty, yeah, wir sind in Love
Tu es ma chérie, oui, nous sommes amoureux
Sie ist mein Buddy, yeah, ich bin ihr Thug
Tu es mon amie, oui, je suis ton mec
Sie ist mein Shawty, yeah, wir sind in Love
Tu es ma chérie, oui, nous sommes amoureux
Vier Drinks auf Party, so viel Days, ich bin ihr Plug
Quatre verres à la fête, tant de jours, je suis ton fournisseur
Sie ist mein Shawty, yeah, wir sind in Love
Tu es ma chérie, oui, nous sommes amoureux
Sie ist mein Buddy, yeah, ich bin ihr Thug
Tu es mon amie, oui, je suis ton mec
Sie ist mein Shawty, yeah, wir sind in Love
Tu es ma chérie, oui, nous sommes amoureux
Vier Drinks auf Party, so viel Days, ich bin ihr Plug
Quatre verres à la fête, tant de jours, je suis ton fournisseur
(Geenaro)
(Geenaro)
(So, I'm going to Ghana)
(Alors, je vais au Ghana)






Attention! Feel free to leave feedback.