Lyrics and translation Luciano Berio - Folk Songs - Black Is The Colour... (USA)

Folk Songs - Black Is The Colour... (USA)

Black, black, black is the colour of my true love's hair
His lips are something rosy fair
The sweetest smile and the kindest hands
I love the grass whereon he stands

I love my love and well he knows
I love the grass whereon he goes
If ever more on earth we'll be
To be sure he'd be the end of me

Black, black, black is the colour of my true love's hair
His lips are something rosy fair
The sweetest smile and the kindest hands
I love the grass whereon he stands

Народные песни - Черен как ночь... (США)

Черны, черны, черны, как ночь, волосы моей любви,
А губы ее — словно розы в цвету.
Улыбка слаще меда, руки ее нежнее шелка,
И я люблю траву, на которой она стоит.

Я люблю свою любовь, и она знает это,
Люблю траву, по которой она ступает.
Если суждено нам быть вместе на этой земле,
Уверен, она будет моей погибелью.

Черны, черны, черны, как ночь, волосы моей любви,
А губы ее — словно розы в цвету.
Улыбка слаще меда, руки ее нежнее шелка,
И я люблю траву, на которой она стоит.