Lyrics and translation Luciano Claw - Dom Supremo

Dom Supremo

Aprendi! Prá tudo nesta vida há um momento certo
Entendi! Acima dos dons, há um que é maior: o amor!
No Decorrer do tempo, no correr da historia
Sarou feridas e hoje cura dor

Ei! Você que em frases tão bonitas vai levando a vida
Sem saber que melhor que é falar é pode senti
Sabe tudo e, em meio a luta, já não sabe nada
Ganhou tudo e no fim, perdeu

O amor é o dom supremo
Se dar é saber ganhar
O amor é o grande prêmio
Quem o recebeu, já não vive sem amar

Mesmo que eu fale a língua dos anjos do Céu
Sem o dom supremo, nada valerá
Mesmo que eu cante e fale em nome de Deus
Sem o amor, nada valerá

Высший дар

Я понял! Для всего в этой жизни есть свое время.
Я постиг! Превыше всех даров есть один, самый великий: любовь!
С течением времени, в ходе истории
Она залечивала раны и сегодня исцеляет боль.

Эй! Ты, что красивыми фразами проживаешь жизнь,
Не зная, что лучше говорить — это чувствовать.
Ты знаешь всё, и, посреди борьбы, уже ничего не знаешь.
Ты всё приобрел, и, в конце концов, всё потерял.

Любовь — это высший дар.
Отдавать — значит уметь получать.
Любовь — это великая награда.
Кто её получил, уже не живёт без любви.

Даже если я буду говорить на языке ангелов небесных,
Без высшего дара это ничего не будет значить.
Даже если я буду петь и говорить от имени Бога,
Без любви это ничего не будет значить.