Lyrics and translation Luciano Claw - Lute
Não
me
diga
que
não
pode
fazer
Ne
me
dis
pas
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
Não
me
diga
que
não
vai
conseguir
Ne
me
dis
pas
que
tu
n'y
arriveras
pas
Se
o
Senhor
está
com
você
Si
le
Seigneur
est
avec
toi
O
que
poderá
te
impedir
Qu'est-ce
qui
pourrait
t'arrêter
Tua
causa
Ele
vai
defender
Il
défendra
ta
cause
Tua
luta
é
Dele
também
Ton
combat
est
aussi
le
sien
O
Senhor
tem
todo
poder
Le
Seigneur
a
tout
pouvoir
Contra
Ele
não
pode
ninguém.
Personne
ne
peut
rien
contre
lui.
Lute,
levante,
avance,
tente
Bats-toi,
lève-toi,
avance,
essaie
O
Senhor
está
com
você
Le
Seigneur
est
avec
toi
Prossiga,
insista
sinta
o
poder
de
Deus
Continue,
insiste,
sens
le
pouvoir
de
Dieu
Te
fazendo
vencer.Não
me
diga
que
não
pode
fazer
Te
faire
gagner.
Ne
me
dis
pas
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
Não
me
diga
que
não
vai
conseguir
Ne
me
dis
pas
que
tu
n'y
arriveras
pas
Se
o
Senhor
está
com
você
Si
le
Seigneur
est
avec
toi
O
que
poderá
te
impedir
Qu'est-ce
qui
pourrait
t'arrêter
Tua
causa
Ele
vai
defender
Il
défendra
ta
cause
Tua
luta
é
Dele
também
Ton
combat
est
aussi
le
sien
O
Senhor
tem
todo
poder
Le
Seigneur
a
tout
pouvoir
Contra
Ele
não
pode
ninguém.
Personne
ne
peut
rien
contre
lui.
Lute,
levante,
avance,
tente
Bats-toi,
lève-toi,
avance,
essaie
O
Senhor
está
com
você
Le
Seigneur
est
avec
toi
Prossiga,
insista
sinta
o
poder
de
Deus
Continue,
insiste,
sens
le
pouvoir
de
Dieu
Te
fazendo
vencer.Essa
montanha
se
moverá,
se
moverá
se
moverá.Se
tiveres
fé
como
um
grão
de
mostarda,
Te
faire
gagner.
Cette
montagne
bougera,
bougera,
bougera.
Si
tu
as
la
foi
comme
un
grain
de
moutarde,
Assim
te
diz
o
SenhorEntão
dirás
para
as
montanhas:
Ainsi
te
dit
le
Seigneur.
Alors
tu
diras
aux
montagnes
:
Mova-se,
mova-se!
Essa
montanha
se
moverá,
se
moverá
se
moverá.Lute,
levante,
avance,
tente
Bouge,
bouge
! Cette
montagne
bougera,
bougera,
bougera.
Bats-toi,
lève-toi,
avance,
essaie
O
Senhor
está
com
você
Le
Seigneur
est
avec
toi
Prossiga,
insista
sinta
o
poder
de
Deus
Continue,
insiste,
sens
le
pouvoir
de
Dieu
Te
fazendo
vencerLute,
levante,
avance,
tente
Te
faire
gagner.
Bats-toi,
lève-toi,
avance,
essaie
O
Senhor
está
com
você
Le
Seigneur
est
avec
toi
Prossiga,
insista
sinta
o
poder
de
Deus
Continue,
insiste,
sens
le
pouvoir
de
Dieu
Te
fazendo
vencerO
poder
de
Deus
te
fazendo
vencer,
vencer...
Te
faire
gagner.
Le
pouvoir
de
Dieu
te
fait
gagner,
gagner...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thiago Grulha
Attention! Feel free to leave feedback.