Luciano Claw feat. Pregador Luo & Lito Atalaia - Milagres Acontecem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luciano Claw feat. Pregador Luo & Lito Atalaia - Milagres Acontecem




Milagres Acontecem
Les Miracles Arrivent
Yow, sabe o quê que é isso aqui? Sete, aham
Yow, tu sais ce que c'est que ça ? Sept, ouais
Eu e o meu mano Luciano Claw, P. Luo
Moi et mon gars Luciano Claw, P. Luo
Falando pra todos os manos, pra todas as minas
On parle à tous les frères, à toutes les sœurs
Que estão de repente esperando algo de Deus
Qui attendent quelque chose de Dieu
Algo como uma mudança
Quelque chose comme un changement
Algo como um milagre, saca
Quelque chose comme un miracle, tu vois
Luta e acredita que o milagre pode acontecer
Bats-toi et crois que le miracle peut arriver
Dentro da sua vida o milagre pode acontecer
Dans ta vie, le miracle peut arriver
Põe sua em Cristo, que o milagre pode acontecer
Mets ta foi en Christ, le miracle peut arriver
Acredita nisso, o milagre pode acontecer (Luciano Claw, P. Luo e eu, L. Atalaia)
Crois-y, le miracle peut arriver (Luciano Claw, P. Luo et moi, L. Atalaia)
Pode acontecer, creia, bota fé, pode acontecer
Ça peut arriver, crois, aie la foi, ça peut arriver
O milagre hoje pra você pode acontecer
Le miracle peut arriver pour toi aujourd'hui
Basta Deus querer demonstrar todo seu poder
Il suffit que Dieu veuille montrer tout son pouvoir
Creia em Jesus, que é luz, pode acontecer
Crois en Jésus, qui est lumière, ça peut arriver
Pode ser que, hã, Deus ajude,
Il se peut que, hein, Dieu aide, hein
Vida melhor pra viver no dia de amanhã
Une vie meilleure à vivre demain
Pode ser que o tempo pareça estar estranho
Il se peut que le temps te semble étrange
Pode ser que teu gigante até aumente de tamanho
Il se peut que ton géant grandisse encore
Pode ser que pareça que a tristeza não acabe
Il se peut que la tristesse te semble ne jamais finir
E alguém diga pra você que não milagre
Et que quelqu'un te dise qu'il n'y a pas de miracle
Ei mano, tudo pode, não desacreditar
mon frère, tout est possible, il ne faut pas douter
Do Deus que para o Sol, muda o vento, abre o mar
Du Dieu qui arrête le soleil, change le vent, ouvre la mer
visão pro cego, audição pro surdo
Il rend la vue à l'aveugle, l'ouïe au sourd
saúde pro doente, fala para o mudo
Il donne la santé au malade, la parole au muet
mais de dois mil anos seu milagre aconteceu
Il y a plus de deux mille ans, son miracle s'est produit
Por você morreu Jesus, vida eterna Ele te deu
Jésus est mort pour toi, il t'a donné la vie éternelle
Ele te deu, Ele te deu
Il te l'a donnée, il te l'a donnée
Luta e acredita que o milagre pode acontecer
Bats-toi et crois que le miracle peut arriver
Dentro da sua vida o milagre pode acontecer
Dans ta vie, le miracle peut arriver
Põe sua em Cristo, que o milagre pode acontecer
Mets ta foi en Christ, le miracle peut arriver
Acredita nisso, o milagre pode acontecer
Crois-y, le miracle peut arriver
Mãe na sombra, filho no Sol
Une mère à l'ombre, un fils au soleil
Um pequeno milagre pede esmola no farol
Un petit miracle fait la manche au feu rouge
Outro jovem milagre se decompõe no formol
Un autre jeune miracle se décompose dans le formol
Na fuga do roubo quis ser um menino mau
En tentant de fuir un vol, il a voulu faire le voyou
Foi furado de bala e morreu em plena radial
Il a été criblé de balles et est mort en pleine rue
Tem milagre demais que nem chega a nascer
Il y a trop de miracles qui ne voient jamais le jour
A mãe aborta, joga no vaso e descarga pra não ver
La mère avorte, jette le fœtus dans les toilettes et tire la chasse pour ne pas le voir
Alguns milagres envelhecem sossegados
Certains miracles vieillissent paisiblement
Esperam tranquilos a hora de serem chamados
Ils attendent tranquillement l'heure d'être appelés
Milagres choram sentados em cima de túmulos no cemitério
Des miracles pleurent assis sur des tombes au cimetière
Milagres gelados trancados em gavetas de necrotérios, vich
Des miracles glacés enfermés dans des tiroirs de morgue, mec
Milagres em igrejas oram ajoelhados
Des miracles dans les églises prient à genoux
Pra que outros milhares no mundo sejam abençoados
Pour que des milliers d'autres dans le monde soient bénis
Um milagre acontece agora na mesa do hospital
Un miracle se produit maintenant sur la table d'hôpital
Tem milagre definhando de AIDS em fase terminal
Il y a un miracle qui se meurt du SIDA en phase terminale
Luta e acredita que o milagre pode acontecer
Bats-toi et crois que le miracle peut arriver
Dentro da sua vida o milagre pode acontecer
Dans ta vie, le miracle peut arriver
Põe sua em Cristo, que o milagre pode acontecer
Mets ta foi en Christ, le miracle peut arriver
Acredita nisso, o milagre pode acontecer
Crois-y, le miracle peut arriver
O meu Deus abriu o mar pro povo de Israel passar
Mon Dieu a ouvert la mer pour que le peuple d'Israël puisse passer
Ele fez o cego ver e o paralítico andar
Il a fait voir l'aveugle et marcher le paralytique
Quantas vezes nos curou, mas não fugimos do pecado
Combien de fois nous a-t-il guéris, mais nous n'avons pas fui le péché
E com seu braço forte sempre tem nos resgatado
Et avec son bras fort, il nous a toujours sauvés
Mas devemos crer, pois Ele é Deus e tudo pode
Mais nous devons croire, car il est Dieu et tout est possible
Pode fazer que no auge da fraqueza encontremos força
Il peut faire qu'au summum de notre faiblesse, nous trouvions la force
Basta abrir o coração
Il suffit d'ouvrir son cœur
Deixar a graça de Deus entrar
Laisser entrer la grâce de Dieu
Por a na luz que é Cristo e a sua história Ele vai mudar
Mettre sa foi dans la lumière qu'est le Christ et il changera ton histoire
Luta e acredita que o milagre pode acontecer
Bats-toi et crois que le miracle peut arriver
Dentro da sua vida o milagre pode acontecer
Dans ta vie, le miracle peut arriver
Põe sua em Cristo, que o milagre pode acontecer
Mets ta foi en Christ, le miracle peut arriver
Acredita nisso, o milagre pode acontecer
Crois-y, le miracle peut arriver
Mesmo com todos os defeitos
Malgré tous nos défauts
Nós somos os maiores milagres que aconteceram nesse universo
Nous sommes les plus grands miracles qui se soient jamais produits dans cet univers
O único problema é que ainda não entendemos isso
Le seul problème, c'est que nous ne le comprenons pas encore
O dia em que percebemos que Deus enviou Jesus Cristo
Le jour nous réaliserons que Dieu a envoyé Jésus-Christ
Para em nosso lugar morrer
Mourir à notre place
E Sua morte se deu para que o milagre da vida continuasse a acontecer
Et que sa mort a eu lieu pour que le miracle de la vie continue à se produire
então, vamos perceber
Alors nous comprendrons
Que a coisa mais importante foi nos dada
Que la chose la plus importante nous a déjà été donnée
O dom de existir, o dom de viver e viver eternamente
Le don d'exister, le don de vivre et de vivre éternellement
Então abra sua mente
Alors ouvre ton esprit
Olhe no espelho e verá um milagre bem na sua frente
Regarde-toi dans le miroir et tu verras un miracle juste devant toi
Luta e acredita que o milagre pode acontecer
Bats-toi et crois que le miracle peut arriver
Dentro da sua vida o milagre pode acontecer
Dans ta vie, le miracle peut arriver
Põe sua em Cristo, que o milagre pode acontecer
Mets ta foi en Christ, le miracle peut arriver
Acredita nisso, o milagre pode acontecer
Crois-y, le miracle peut arriver
Luta e acredita que o milagre pode acontecer
Bats-toi et crois que le miracle peut arriver
Dentro da sua vida o milagre pode acontecer
Dans ta vie, le miracle peut arriver
Põe sua em Cristo, que o milagre pode acontecer
Mets ta foi en Christ, le miracle peut arriver
Acredita nisso, o milagre pode acontecer
Crois-y, le miracle peut arriver
Hã, 7 Taças
Hein, 7 Coupes
P. Luo, Lito Atalaia, Luciano Claw
P. Luo, Lito Atalaia, Luciano Claw
Põe sua em Cristo, que o milagre pode acontecer
Mets ta foi en Christ, le miracle peut arriver
Acredita nisso, o milagre pode acontecer
Crois-y, le miracle peut arriver
O milagre pode acontecer
Le miracle peut arriver





Writer(s): Claudemir Luciano Dos Santos Souza


Attention! Feel free to leave feedback.