Lyrics and translation Luciano Claw - Fazer o Bem

Fazer o Bem

Olho ao redor, nada pode me satisfazer
Tudo que vejo é tristeza
O homem a correr, o velho a gritar de dor
Crianças pelas ruas, machucadas, maltratadas
Querendo amor

Eu tenho a solução
Posso estender a mão
Mas eu não faço

Quero aprender a esquecer o meu eu
E olhar para o mundo que esta
Necessitado do amor
De Deus

Ser cristão é mais do que palavras
É fazer o bem ao próximo
Como Jesus faria

Olho ao redor, nada pode me satisfazer
Tudo que vejo é tristeza
O homem a correr, o velho a gritar de dor
Crianças pelas ruas, machucadas, maltratadas
Querendo amor

Eu tenho a solução
Posso estender a mão
Mas eu não faço

Quero aprender a esquecer o meu eu
E olhar para o mundo que está
Necessitado do amor
De Deus

Ser cristão é mais do que palavras
É fazer o bem ao próximo
Como Jesus faria

Quero aprender a esquecer o meu eu
E olhar para o mundo que está
Necessitado do amor
De Deus

Ser cristão é mais do que palavras
É fazer o bem
Estender a mão a quem precisa
Sem importar a quem
Ser humano é mais do que palavras
É fazer o bem ao próximo
Como Jesus faria

Делать добро

Смотрю вокруг, ничто не может меня удовлетворить
Все, что я вижу – грусть,
Мужчина бежит, старик кричит от боли,
Дети на улицах, избитые, измученные,
Жаждущие любви.

У меня есть решение,
Я могу протянуть руку,
Но я не делаю этого.

Хочу научиться забывать свое "я"
И смотреть на мир, который
Нуждается в любви
Божьей.

Быть христианином – это больше, чем слова,
Это делать добро ближнему,
Как делал бы Иисус.

Смотрю вокруг, ничто не может меня удовлетворить
Все, что я вижу – грусть,
Мужчина бежит, старик кричит от боли,
Дети на улицах, избитые, измученные,
Жаждущие любви.

У меня есть решение,
Я могу протянуть руку,
Но я не делаю этого.

Хочу научиться забывать свое "я"
И смотреть на мир, который
Нуждается в любви
Божьей.

Быть христианином – это больше, чем слова,
Это делать добро ближнему,
Как делал бы Иисус.

Хочу научиться забывать свое "я"
И смотреть на мир, который
Нуждается в любви
Божьей.

Быть христианином – это больше, чем слова,
Это делать добро,
Протягивать руку нуждающимся,
Независимо от того, кому.
Быть человеком – это больше, чем слова,
Это делать добро ближнему,
Как делал бы Иисус.