Lyrics and translation Luciano feat. Omah Lay - Another Vibe (feat. Omah Lay)
Another Vibe (feat. Omah Lay)
Другая атмосфера (feat. Omah Lay)
You
need
another
vibe,
my
gyal
(oh-ah)
Тебе
нужна
другая
атмосфера,
моя
девочка
(о-а)
Will
zu
dir,
doch
die
Distanz
strong
(oh-ah)
Хочу
к
тебе,
но
расстояние
сильное
(о-а)
You
need
another
vibe,
my
gyal
(oh-oh)
Тебе
нужна
другая
атмосфера,
моя
девочка
(о-о)
Ich
will
zu
dir,
Babe
(oh-oh),
doch
die
Distanz
strong
(yeah-ah)
Хочу
к
тебе,
детка
(о-о),
но
расстояние
сильное
(да-а)
You
need
another
vibe,
my
gyal
(oh-ah)
Тебе
нужна
другая
атмосфера,
моя
девочка
(о-а)
Will
zu
dir,
doch
die
Distanz
strong
(oh-ah)
Хочу
к
тебе,
но
расстояние
сильное
(о-а)
You
need
another
vibe,
my
gyal
(oh-oh)
Тебе
нужна
другая
атмосфера,
моя
девочка
(о-о)
Ich
will
zu
dir,
Babe
(oh-oh),
doch
die
Distanz
strong
(yeah-ah)
Хочу
к
тебе,
детка
(о-о),
но
расстояние
сильное
(да-а)
Tell
me
when
the
daylight's
comin'
Скажи,
когда
наступит
рассвет
When
the
London
Bridge
is
burnin',
burnin'
Когда
Лондонский
мост
будет
гореть,
гореть
Take
one
for
you,
take
on
for
me
Возьми
один
для
себя,
возьми
один
для
меня
Take
one
for
all,
take
one
for
us,
take
one
(we
gone
again)
Возьми
один
для
всех,
возьми
один
для
нас,
возьми
один
(мы
снова
ушли)
I
don't
wanna
see
you
talkin'
Я
не
хочу
видеть,
как
ты
говоришь
You
know
every
sin
I
commit,
commit
Ты
знаешь
каждый
грех,
который
я
совершаю,
совершаю
Take
one
for
you,
take
one
for
me
Возьми
один
для
себя,
возьми
один
для
меня
Take
one
for
all,
take
one
for
us,
take
one
Возьми
один
для
всех,
возьми
один
для
нас,
возьми
один
Oh,
you
need
another
vibe,
my
girl
О,
тебе
нужна
другая
атмосфера,
моя
девочка
'Cause
when
I
see
ya,
I
see
myself
Потому
что,
когда
я
вижу
тебя,
я
вижу
себя
I've
been
around
for
too,
too
long
Я
был
рядом
слишком,
слишком
долго
And
I
know
what's
up,
and
I
tell
you
what,
tell
me,
ah-yeah
И
я
знаю,
что
происходит,
и
я
скажу
тебе
вот
что,
скажи
мне,
а-да
You
need
another
vibe,
my
gyal
(oh-ah)
Тебе
нужна
другая
атмосфера,
моя
девочка
(о-а)
Will
zu
dir,
doch
die
Distanz
strong
(oh-ah)
Хочу
к
тебе,
но
расстояние
сильное
(о-а)
You
need
another
vibe,
my
gyal
(oh-oh)
Тебе
нужна
другая
атмосфера,
моя
девочка
(о-о)
Ich
will
zu
dir,
Babe
(oh-oh),
doch
die
Distanz
strong
(yeah-ah)
Хочу
к
тебе,
детка
(о-о),
но
расстояние
сильное
(да-а)
You
need
another
vibe,
my
gyal
(oh-ah)
Тебе
нужна
другая
атмосфера,
моя
девочка
(о-а)
Will
zu
dir,
doch
die
Distanz
strong
(oh-ah)
Хочу
к
тебе,
но
расстояние
сильное
(о-а)
You
need
another
vibe,
my
gyal
(oh-oh)
Тебе
нужна
другая
атмосфера,
моя
девочка
(о-о)
Ich
will
zu
dir,
Babe
(oh-oh),
doch
die
Distanz
strong
(yeah-ah)
Хочу
к
тебе,
детка
(о-о),
но
расстояние
сильное
(да-а)
Nur
mit
dir
fühl
ich
mich
frei
(you
need
another
vibe)
Только
с
тобой
я
чувствую
себя
свободным
(тебе
нужна
другая
атмосфера)
Flieg
mit
dir
bis
nach
London
(yeah)
Полечу
с
тобой
до
Лондона
(да)
Hab
in
mei'm
Herz
ein'n
Platz
für
dich
В
моем
сердце
есть
место
для
тебя
Babe,
vergiss
das
nicht,
'nother
Vibe,
mein
Bae
Детка,
не
забывай
об
этом,
другая
атмосфера,
моя
детка
Bin
jeden
Tag
im
andren
Film,
vergess
das
nicht
Каждый
день
как
в
другом
фильме,
не
забывай
об
этом
Trotzdem,
Babe,
vermiss
ich
dich,
du
bleibst
mein
Gyal
Тем
не
менее,
детка,
я
скучаю
по
тебе,
ты
остаешься
моей
девочкой
Fight
for
you
wie
'n
Soldier
wie
im
Prison-Fight
Буду
бороться
за
тебя,
как
солдат,
как
в
тюремной
драке
You
need
another
vibe,
my
gyal
Тебе
нужна
другая
атмосфера,
моя
девочка
Baby,
die
Connection
strong
Детка,
связь
сильная
Mein
Herz,
ja,
hat
ein'n
Platz
für
dich
В
моем
сердце,
да,
есть
место
для
тебя
Einen
First-Class-Seat,
fliegen
weit,
my
Gyal
Место
в
первом
классе,
летим
далеко,
моя
девочка
Oh,
you
need
another
vibe,
my
gyal
О,
тебе
нужна
другая
атмосфера,
моя
девочка
Baby,
die
Connection
strong
(oh-ah)
Детка,
связь
сильная
(о-а)
Mein
Herz,
ja,
hat
ein'n
Platz
für
dich
В
моем
сердце,
да,
есть
место
для
тебя
Einen
First-Class-Seat,
fliegen
weg,
my
Gyal
(yo)
Место
в
первом
классе,
улетаем,
моя
девочка
(йо)
Tell
me
when
the
daylight's
comin'
Скажи,
когда
наступит
рассвет
When
the
London
Bridge
is
burnin'
(burnin',
burnin',
burnin',
burnin')
Когда
Лондонский
мост
будет
гореть
(горит,
горит,
горит,
горит)
Take
one
for
you,
take
one
for
me
Возьми
один
для
себя,
возьми
один
для
меня
Take
one
for
all,
take
one
for
us,
take
one
Возьми
один
для
всех,
возьми
один
для
нас,
возьми
один
You
need
another
vibe,
my
gyal
(oh-ah)
Тебе
нужна
другая
атмосфера,
моя
девочка
(о-а)
Will
zu
dir,
doch
die
Distanz
strong
(oh-ah)
Хочу
к
тебе,
но
расстояние
сильное
(о-а)
You
need
another
vibe,
my
gyal
(oh-oh)
Тебе
нужна
другая
атмосфера,
моя
девочка
(о-о)
Ich
will
zu
dir,
Babe
(oh-oh),
doch
die
Distanz
strong
(yeah-ah)
Хочу
к
тебе,
детка
(о-о),
но
расстояние
сильное
(да-а)
You
need
another
vibe,
my
gyal
(oh-ah)
Тебе
нужна
другая
атмосфера,
моя
девочка
(о-а)
Will
zu
dir,
doch
die
Distanz
strong
(oh-ah)
Хочу
к
тебе,
но
расстояние
сильное
(о-а)
You
need
another
vibe,
my
gyal
(oh-oh)
Тебе
нужна
другая
атмосфера,
моя
девочка
(о-о)
Ich
will
zu
dir,
Babe
(oh-oh),
doch
die
Distanz
strong
(yeah-ah)
Хочу
к
тебе,
детка
(о-о),
но
расстояние
сильное
(да-а)
Say
you
need
another
vibe
Скажи,
что
тебе
нужна
другая
атмосфера
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patrick Grossmann, Dennis Stani Lukowski, Maximiliaan Philippe Pieter Furnee, Sven Johan Boddeke, Stanley Omah Didia
Attention! Feel free to leave feedback.