Lyrics and translation Luciano Pavarotti feat. Coro del Teatro Comunale di Bologna, Orchestra del Teatro Comunale di Bologna & Anton Guadagno - Funiculì, funiculà
Jamme,
jamme
′ncoppa,
jamme
jà,
Let's
go,
let's
go
up
there,
let's
go
now,
Jamme,
jamme
'ncoppa,
jamme
jà,
Let's
go,
let's
go
up
there,
let's
go
now,
Funiculì,
funiculà!
Funiculì,
funiculà!
Funiculì,
funiculà!
Funiculì,
funiculà!
′Ncoppa,
jamme
jà,
Up
there,
let's
go
now,
Funiculì,
funiculà!
Funiculì,
funiculà!
Aissera,
oje
Nanniné,
me
ne
sagliette,
Yesterday,
oh
Nanniné,
I
went
up,
Tu
saje
addó,
tu
saje
addó
You
know
where,
you
know
where
Addó
'stu
core
'ngrato
cchiù
dispietto
Where
this
ungrateful
heart
caused
me
the
most
pain
Farme
nun
pò!
Farme
nun
pò!
It
can't
hurt
me,
it
can't
hurt
me!
Addó
lu
fuoco
coce,
ma
se
fuje
Where
the
fire
burns,
but
if
it
flees
Te
lassa
sta!
Te
lassa
sta!
Let
it
be,
let
it
be!
E
nun
te
corre
appriesso,
nun
te
struje
And
don't
run
after
it,
don't
destroy
yourself
Sulo
a
guardà,
sulo
a
guardà.
Just
watch,
just
watch.
Jamme,
jamme
′ncoppa,
jamme
jà,
Let's
go,
let's
go
up
there,
let's
go
now,
Jamme,
jamme
′ncoppa,
jamme
jà,
Let's
go,
let's
go
up
there,
let's
go
now,
Funiculì,
funiculà!
Funiculì,
funiculà!
Funiculì,
funiculà!
Funiculì,
funiculà!
'Ncoppa,
jamme
jà,
Up
there,
let's
go
now,
Funiculì,
funiculà!
Funiculì,
funiculà!
Jamme,
jamme
′ncoppa,
jamme
jà,
Let's
go,
let's
go
up
there,
let's
go
now,
Jamme,
jamme
'ncoppa,
jamme
jà,
Let's
go,
let's
go
up
there,
let's
go
now,
Funiculì,
funiculà!
Funiculì,
funiculà!
Funiculì,
funiculà!
Funiculì,
funiculà!
′Ncoppa,
jamme
jà,
Up
there,
let's
go
now,
Funiculì,
funiculà!
Funiculì,
funiculà!
Se
n'è
sagliuta,
oje
né,
se
n′è
sagliuta,
She
went
up,
oh
yeah,
she
went
up,
La
capa
già!
La
capa
già!
The
boss
lady!
The
boss
lady!
È
gghiuta,
po'
è
turnata,
po'
è
venuta,
She
went,
then
she
came
back,
then
she
came,
Sta
sempe
ccà!
Sta
sempe
ccà!
She's
always
here,
she's
always
here!
La
capa
vota,
vota,
attuorno,
attuorno,
The
boss
lady
turns,
turns,
around
and
around,
Attuorno
a
tte!
Attuorno
a
tte!
Around
you,
around
you!
Stu
core
canta
sempe
nu
taluorno:
This
heart
always
sings
the
same
refrain:
Sposamme,
oje
né!
Sposamme,
oje
né!
Marry
me,
oh
yeah!
Marry
me,
oh
yeah!
Jamme,
jamme
′ncoppa,
jamme
jà,
Let's
go,
let's
go
up
there,
let's
go
now,
Jamme,
jamme
′ncoppa,
jamme
jà,
Let's
go,
let's
go
up
there,
let's
go
now,
Funiculì,
funiculà!
Funiculì,
funiculà!
Funiculì,
funiculà!
Funiculì,
funiculà!
'Ncoppa,
jamme
jà,
Up
there,
let's
go
now,
Funiculì,
funiculà!
Funiculì,
funiculà!
Rate the translation
1
Core 'ngrato
2 Funiculì, funiculà
3 Nel blu, dipinto di blu
4 Caruso
5 Torna a Surriento
6 Pagliacci: "Vesti la giubba"
7 Rigoletto: "La donna è mobile"
8 Il Trovatore: "Di quella pira"
9 L'elisir d'amore: Una furtiva lagrima
10 La bohème: "Che gelida manina"
11 Turandot: Nessun dorma!
12 'O sole mio
13 Tosca: "E lucevan le stelle"
14 "Aprile"
15 Carmen: "La fleur que tu m'avais jetée"
16 Soirées musicales: La Danza
17 Mattinata
18 Martha (opera in 4 Acts): "M'appari"
2 Funiculì, funiculà
3 Nel blu, dipinto di blu
4 Caruso
5 Torna a Surriento
6 Pagliacci: "Vesti la giubba"
7 Rigoletto: "La donna è mobile"
8 Il Trovatore: "Di quella pira"
9 L'elisir d'amore: Una furtiva lagrima
10 La bohème: "Che gelida manina"
11 Turandot: Nessun dorma!
12 'O sole mio
13 Tosca: "E lucevan le stelle"
14 "Aprile"
15 Carmen: "La fleur que tu m'avais jetée"
16 Soirées musicales: La Danza
17 Mattinata
18 Martha (opera in 4 Acts): "M'appari"
Attention! Feel free to leave feedback.