Lyrics and translation Luciano Pavarotti feat. New Philharmonia Orchestra & Richard Bonynge - Martha / Act 3: "M'appari"
M'appari
tutto
amor
You
appear
all
love
Il
mio
sguardo
l'incontrò
My
gaze
met
hers
Bella
si
che
il
mio
cor
So
beautiful
that
my
heart
Ansioso
a
lei
volò
Anxiously
flew
to
her
Mi
ferì,
mi
invaghì
She
wounded
me,
she
charmed
me
Quell'angelica
beltà
That
angelic
beauty
Sculta
in
cor
dall'amor
Engraved
in
my
heart
by
love
Cancellarsi
non
potrà
Will
never
be
erased
Il
pensier
di
poter
The
thought
of
being
able
Palpitar
con
lei
d'amor
To
palpitate
with
her
in
love
Può
sopir
il
martir
Can
soothe
the
pain
Che
m'affanna
That
afflicts
me
E
strazia
il
cor
And
tears
my
heart
apart
E
strazia
il
cor
And
tears
my
heart
apart
M'appari
tutto
amor
You
appear
all
love
Il
mio
sguardo
l'incontrò
My
gaze
met
hers
Bella
si
che
il
mio
cor
So
beautiful
that
my
heart
Ansioso
a
lei
volò
Anxiously
flew
to
her
Martha,
Martha,
tu
sparisti
Martha,
Martha,
you
have
disappeared
E
il
mio
cor
col
tuo
n'andò
And
my
heart
followed
you
Tu
la
pace
mi
rapisti
You
have
taken
away
my
peace
Di
dolor
io
morirò,
ah
I
will
die
of
grief,
ah
Di
dolor
morrò,
si,
morrò
I
will
die
of
grief,
yes,
I
will
die
Rate the translation
1
Turandot, Act 3: Nessun Dorma!
2 La Bohème / Act 1: "Che gelida manina"
3 Martha / Act 3: "M'appari"
4 Pagliacci, Act 1: "Vesti la Giubba"
5 Carmen, Act 2: "La Fleur Que Tu M'avais Jetée"
6 Faust, Act 3: "Quel Trouble Inconnu.Salut! Demeure Chaste Et Pure"
7 Aida / Act 1: "Se quel guerrier io fossi!...Celeste Aida"
8 Rigoletto: La donna è mobile
2 La Bohème / Act 1: "Che gelida manina"
3 Martha / Act 3: "M'appari"
4 Pagliacci, Act 1: "Vesti la Giubba"
5 Carmen, Act 2: "La Fleur Que Tu M'avais Jetée"
6 Faust, Act 3: "Quel Trouble Inconnu.Salut! Demeure Chaste Et Pure"
7 Aida / Act 1: "Se quel guerrier io fossi!...Celeste Aida"
8 Rigoletto: La donna è mobile
Attention! Feel free to leave feedback.