Lyrics and translation Luciano Pavarotti feat. Rob Mathes & Bulgarian Symphony Orchestra - Tu E Il Tuo Mare

Tu E Il Tuo Mare

Stai cercando di ambiertarti
E ti accorgi di esser grande.
Devi prenderne coscienza,
La tua vita cambia e se la osservi,
Sei tu e il tuo mare.

Puoi decidere la rotta,
Verso quale veleggiare,
Tua questa decisione,
Nord, sud, ovest, est,
à il tuo timone,
E sei tu e il tuo mare.

Vorrei piovesse ancora,
Il suolo à troppo impervio
E carico di male.
Vorrei che questa pioggia
Donasse ispirazione
A chi non ha d′amore pià parole.

Se tu hai scelto per l'inganno
O se hai scelto di sbagliare,
Non pensare mai sia tardi per virare,
Il vento puà cambiare.
Sei tu e il tuo mare.

Vorrei piovesse ancora...

Se tu hai scelto per la vita,
Se tu hai scelto per l′amore,
Io ti dedico un momento,
Il pià bello di questa canzone.
Sei tu e il mio mare.

You and Your Sea

You are trying to find your way
And you realize you are grown up.
You need to become aware of it,
Your life is changing and if you look at it,
It is you and your sea.

You can decide the course,
Towards which to sail,
This decision is yours,
North, south, west, east,
yours is the helm,
And it is you and your sea.

I would like it to rain again,
The soil is too rugged
And heavy with evil.
I would like this rain
To inspire
Those who have no more words of love.

If you have chosen deception
Or if you have chosen to make a mistake,
Never think it is too late to change course,
The wind can change.
It is you and your sea.

I would like it to rain again...

If you have chosen for life,
If you have chosen for love,
I dedicate a moment to you,
The most beautiful of this song.
It is you and my sea.