Lyrics and translation Luciano Pavarotti feat. Rob Mathes & Bulgarian Symphony Orchestra - Tu E Il Tuo Mare

Tu E Il Tuo Mare

Stai cercando di ambiertarti
E ti accorgi di esser grande.
Devi prenderne coscienza,
La tua vita cambia e se la osservi,
Sei tu e il tuo mare.

Puoi decidere la rotta,
Verso quale veleggiare,
Tua questa decisione,
Nord, sud, ovest, est,
à il tuo timone,
E sei tu e il tuo mare.

Vorrei piovesse ancora,
Il suolo à troppo impervio
E carico di male.
Vorrei che questa pioggia
Donasse ispirazione
A chi non ha d′amore pià parole.

Se tu hai scelto per l'inganno
O se hai scelto di sbagliare,
Non pensare mai sia tardi per virare,
Il vento puà cambiare.
Sei tu e il tuo mare.

Vorrei piovesse ancora...

Se tu hai scelto per la vita,
Se tu hai scelto per l′amore,
Io ti dedico un momento,
Il pià bello di questa canzone.
Sei tu e il mio mare.

Ты и твоё море

Ты пытаешься приспособиться
И осознаёшь, что ты велик.
Ты должен осознать это,
Твоя жизнь меняется, и если ты понаблюдаешь за ней,
То увидишь, что это ты и твоё море.

Ты можешь выбрать свой путь,
Куда поплыть,
Это твоё решение,
Север, юг, запад, восток,
Твой руль.
И это ты и твоё море.

Я хотел бы, чтобы шёл дождь,
Почва слишком сухая
И полна зла.
Я хотел бы, чтобы этот дождь
Вдохновил того,
У кого больше нет слов о любви.

Если ты выбрал обман
Или ты выбрал ошибку,
Никогда не думай, что слишком поздно развернуться,
Ветер может измениться.
Это ты и твоё море.

Я хотел бы, чтобы шёл дождь...

Если ты выбрал жизнь,
Если ты выбрал любовь,
Я посвящаю тебе мгновение,
Самое прекрасное из этой песни.
Это ты и моё море.