Lyrics and translation Luciano Pavarotti feat. Zubin Mehta, Orchestra del Teatro dell'Opera di Roma & Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino - Turandot: Nessum dorma!
Nessun
dorma!
Personne
ne
dort
!
Nessun
dorma!
Personne
ne
dort
!
Tu
pure,
o
Principessa
Toi
aussi,
ô
Princesse
Nella
tua
fredda
stanza
Dans
ta
froide
chambre
Guardi
le
stelle
Tu
regardes
les
étoiles
Che
tremano
d'amore,
e
di
speranza!
Qui
tremblent
d'amour
et
d'espoir
!
Ma
il
mio
mistero
chiuso
in
me
Mais
mon
mystère
enfermé
en
moi
Il
nome
mio
nessun
sapra!
Personne
ne
connaîtra
mon
nom !
No,
No!
Non,
non !
Sulla
tua
bocca
lo
dir
quando
la
luce
splende!
Sur
ta
bouche,
je
le
dirai
quand
la
lumière
brillera !
Ed
il
mio
bacio
sciogliera
il
silenzio
Et
mon
baiser
brisera
le
silence
Che
ti
fa
mia!
Qui
te
fait
mienne !
Il
nome
suo
nessun
sapr
Personne
ne
connaîtra
son
nom
Noi
dovrem,
ahim,
morir,
morir!
Nous
devrons,
hélas,
mourir,
mourir !
Dilegua,
o
notte!
Dissipe-toi,
ô
nuit !
Tramontate,
stelle!
Couchez-vous,
étoiles !
Tramontate,
stelle!
Couchez-vous,
étoiles !
All'alba
vincero!
À
l'aube,
je
vaincrai !
Vincero!
Je
vaincrai !
Vincero!
Je
vaincrai !
Rate the translation
1
Turandot: Nessum dorma!
2 Tosca / Act 1: "Recondita armonia" - Live
3 Torna a Surriento - Live
4 L'Arlesiana: E la solita storia...Anch'io vorrei "Lamento"
5 Core 'ngrato - Live
6 Granada
7 Andrea Chénier: Un dì all' azzuro spazio "Improvviso"
8 La tabernera del puerto: No. puede ser
9 L'Africaine: O paradis sorti de l'onde
10 Das Land des Lächelns / Act 2: "Dein ist mein ganzes Herz" - Live
11 Tosca: E lucevan le stelle
12 Rondine al nido
13 Encore: 'O Sole Mio
14 Mattinata; Wien, Wien, Nur du Allein, Amapola, O sole mio
15 Memory, Ochi Tchorniye, Caminito, La vie en rose
16 Finale Medley: Maria - Tonight, 'O paese d' 'o sole, Cielito lindo
17 Turandot / Act 3: "Nessun dorma" - Live
2 Tosca / Act 1: "Recondita armonia" - Live
3 Torna a Surriento - Live
4 L'Arlesiana: E la solita storia...Anch'io vorrei "Lamento"
5 Core 'ngrato - Live
6 Granada
7 Andrea Chénier: Un dì all' azzuro spazio "Improvviso"
8 La tabernera del puerto: No. puede ser
9 L'Africaine: O paradis sorti de l'onde
10 Das Land des Lächelns / Act 2: "Dein ist mein ganzes Herz" - Live
11 Tosca: E lucevan le stelle
12 Rondine al nido
13 Encore: 'O Sole Mio
14 Mattinata; Wien, Wien, Nur du Allein, Amapola, O sole mio
15 Memory, Ochi Tchorniye, Caminito, La vie en rose
16 Finale Medley: Maria - Tonight, 'O paese d' 'o sole, Cielito lindo
17 Turandot / Act 3: "Nessun dorma" - Live
Attention! Feel free to leave feedback.