Lyrics and translation Luciano Pavarotti feat. National Philharmonic Orchestra & Nicola Rescigno - "Recondita armonia"
Recondita
armonia
Скрытая
гармония
Di
belleze
diverse!...E
bruna
Floria
Различных
красот!...И
смуглая
Флория
L'ardente
amante
mia.
Моя
пылкая
возлюбленная.
E
te,
beltade
ignota,
cinta
di
chiome
bionde!
И
ты,
неведомая
красавица,
с
венцом
из
светлых
волос!
Tu
azzuro
hai
l'occhio,
Tosca
ha
l'occhio
nero!
У
тебя
голубые
глаза,
у
Тоски
— черные!
L'arte
nel
suo
mistero
Искусство
в
своей
тайне
Le
diverse
belleze
insiem
confonde:
Разные
красоты
вместе
смешивает:
Ma
nel
ritrar
costei
Но,
изображая
её,
Il
mio
solo
pensiero
Моя
единственная
мысль
Ah!
il
mio
solo
pensier,
sei
tu
Ах!
моя
единственная
мысль
— это
ты,
Tosca,
sei
tu!
Тоска,
это
ты!
Rate the translation
1
Core 'ngrato
2 "Libiamo ne'lieti calici"
3 "Questa o quella" (Ballata)
4 Aida / Act 1: "Se quel guerrier io fossi!..Celeste Aida"
5 "Recitar!" - "Vesti la giubba"
6 Funiculì, funiculà
7 Caro mio ben
8 Caruso
9 Torna a Surriento
10 My Way
11 Panis angelicus
12 Ave Maria, "Ellens Gesang III", D. 839
13 'O sole mio
14 "La donna è mobile"
15 O Holy Night (Minuit Chrétien)
16 Mamma
17 Granada (minus applause)
18 "E lucevan le stelle"
19 Tra voi belle, brune e bionde
20 Donna non vidi mai
21 "Suzel, buon di" (Cherry Duet)
22 Spirto gentil
23 Cielo e mar!
24 Santa Lucia
25 "Nessun dorma!"
26 Mattinata
27 La Danza
28 Passione
29 "Una furtiva lagrima"
30 "Che gelida manina"
31 "Recondita armonia"
32 La Mia Canzone Al Vento
33 "Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps?"
34 "Amor ti vieta"
35 "Mi batte il cor...O Paradiso!"
36 "Tu che m'hai preso il cor"
37 Notte 'e piscatore
2 "Libiamo ne'lieti calici"
3 "Questa o quella" (Ballata)
4 Aida / Act 1: "Se quel guerrier io fossi!..Celeste Aida"
5 "Recitar!" - "Vesti la giubba"
6 Funiculì, funiculà
7 Caro mio ben
8 Caruso
9 Torna a Surriento
10 My Way
11 Panis angelicus
12 Ave Maria, "Ellens Gesang III", D. 839
13 'O sole mio
14 "La donna è mobile"
15 O Holy Night (Minuit Chrétien)
16 Mamma
17 Granada (minus applause)
18 "E lucevan le stelle"
19 Tra voi belle, brune e bionde
20 Donna non vidi mai
21 "Suzel, buon di" (Cherry Duet)
22 Spirto gentil
23 Cielo e mar!
24 Santa Lucia
25 "Nessun dorma!"
26 Mattinata
27 La Danza
28 Passione
29 "Una furtiva lagrima"
30 "Che gelida manina"
31 "Recondita armonia"
32 La Mia Canzone Al Vento
33 "Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps?"
34 "Amor ti vieta"
35 "Mi batte il cor...O Paradiso!"
36 "Tu che m'hai preso il cor"
37 Notte 'e piscatore
Attention! Feel free to leave feedback.