Lyrics and translation Luciano Pavarotti feat. National Philharmonic Orchestra & Oliviero de Fabritiis - "Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps?"
Pourquoi
me
réveiller,
Зачем
будить
меня,
Ô
souffle
du
printemps?
О
дыхание
весны?
Pourquoi
me
réveiller
Зачем
будить
меня
Sur
mon
front
je
sens
tes
caresses,
На
лбу
я
чувствую
твои
ласки,
Et
pourtant
bien
proche
est
le
temps
И
все
же
очень
близко
время
Des
orages
et
des
tristesses!
Грозы
и
печали!
Pourquoi
me
réveiller,
Зачем
будить
меня,
Ô
souffle
du
printemps?
О
дыхание
весны?
Demain
dans
le
vallon
Завтра
в
долине
Viendra
le
voyageur
Придет
путник
Se
souvenant
de
ma
gloire
première.
Вспоминая
свою
первую
славу.
Et
ses
yeux
vainement
И
глаза
его
тщетно
Chercheront
ma
splendeur.
Будут
искать
мое
великолепие.
Ils
ne
trouveront
plus
que
deuil
Они
найдут
только
траур
Et
que
misère!
hé1as!
И
что
за
беда!
эй1ас!
Pourquoi
me
réveiller,
Зачем
будить
меня,
Ô
souffle
du
printemps?
О
дыхание
весны?
Rate the translation
1
Notte 'e piscatore
2 My Way
3 "Questa o quella" (Ballata)
4 Aida / Act 1: "Se quel guerrier io fossi!..Celeste Aida"
5 "Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps?"
6 Santa Lucia
7 La Mia Canzone Al Vento
8 Spirto gentil
9 Tra voi belle, brune e bionde
10 Granada (minus applause)
11 "Nessun dorma!"
12 Nel blu, dipinto di blu
13 Mamma
14 Mattinata
15 Turandot: Nessun dorma!
16 Panis angelicus
17 "Tu che m'hai preso il cor"
18 Caro mio ben
19 O Holy Night
20 Funiculì, funiculà
21 Core 'ngrato
22 "E lucevan le stelle"
23 "Libiamo ne'lieti calici"
24 Il trovatore, Act III: "Di quella pira"
25 Tosca: Recondita armonia
26 Carmen, WD 31, Act II: "La fleur que tu m'avais jetée"
27 "Che gelida manina"
28 Pagliacci: Recitar - Vesti la giubba
29 "La donna è mobile"
30 "Amor ti vieta"
31 Passione
32 Caruso
33 La Danza
34 Torna a Surriento
35 Donna non vidi mai
36 "Mi batte il cor...O Paradiso!"
37 "Una furtiva lagrima"
2 My Way
3 "Questa o quella" (Ballata)
4 Aida / Act 1: "Se quel guerrier io fossi!..Celeste Aida"
5 "Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps?"
6 Santa Lucia
7 La Mia Canzone Al Vento
8 Spirto gentil
9 Tra voi belle, brune e bionde
10 Granada (minus applause)
11 "Nessun dorma!"
12 Nel blu, dipinto di blu
13 Mamma
14 Mattinata
15 Turandot: Nessun dorma!
16 Panis angelicus
17 "Tu che m'hai preso il cor"
18 Caro mio ben
19 O Holy Night
20 Funiculì, funiculà
21 Core 'ngrato
22 "E lucevan le stelle"
23 "Libiamo ne'lieti calici"
24 Il trovatore, Act III: "Di quella pira"
25 Tosca: Recondita armonia
26 Carmen, WD 31, Act II: "La fleur que tu m'avais jetée"
27 "Che gelida manina"
28 Pagliacci: Recitar - Vesti la giubba
29 "La donna è mobile"
30 "Amor ti vieta"
31 Passione
32 Caruso
33 La Danza
34 Torna a Surriento
35 Donna non vidi mai
36 "Mi batte il cor...O Paradiso!"
37 "Una furtiva lagrima"
Attention! Feel free to leave feedback.