Lyrics and translation Luciano Pavarotti feat. Royal Philharmonic Orchestra & Maurizio Benini - From Das Land des Lächelns: "Dein ist mein ganzes Herz": "Tu che m'hai preso il cor"
Tu
che
m'hai
preso
il
cuor
Ты
взяла
моё
сердце
Sarai
per
me
il
solo
amor
Ты
стала
моей
единственной
любовью
No,
non
ti
scorderò
Нет,
я
тебя
не
забуду
Vivrò
per
te,
ti
sognerò
Я
буду
жить
для
тебя,
буду
грезить
тобой
Te
o
nessuna
mai
più
Только
ты,
никто
больше
Ormai
per
me
Теперь
для
меня
Come
il
sole
sei
tu
Ты
как
солнце
Lontan
da
te
è
morir
d'amor
Вдали
от
тебя
— значит
умереть
от
любви
Perché
sei
tu
che
m'hai
rubato
il
cuor
Потому
что
ты
та,
кто
украл
моё
сердце
Ti
vedo
tra
le
rose
Я
вижу
тебя
среди
роз
Ti
dico
tante
cose
Я
говорю
тебе
так
много
Se
il
vento
lieve
t'accarezza
Если
лёгкий
ветер
ласкает
тебя
Un
profumar
di
giovinezza
Аромат
молодости
Mi
fa
tremar
Заставляет
меня
дрожать
La
notte
io
sogno
tremando
di
te
Ночью
я
мечтаю
о
тебе
с
трепетом
Qual'incantesimo
il
mio
cuor
sul
tuo
cor
Какое
волшебство
сотворило
моё
сердце
твоим
Mentre
si
schiudono
le
pupille
tue
d'or
Когда
открываются
твои
золотые
глаза
Tu
che
m'hai
preso
il
cuor
Ты
взяла
моё
сердце
Sarai
per
me
il
solo
amor
Ты
стала
моей
единственной
любовью
No,
non
ti
scorderò
Нет,
я
тебя
не
забуду
Vivrò
per
te,
ti
sognerò
Я
буду
жить
для
тебя,
буду
грезить
тобой
Te
o
nessuna
mai
più
Только
ты,
никто
больше
Ormai
per
me
Теперь
для
меня
Come
il
sole,
sei
tu
Ты
как
солнце
Lontan
da
te
è
morir
d'amor
Вдали
от
тебя
— значит
умереть
от
любви
Perché
sei
tu
che
mi
hai
rubato
il
cor
Потому
что
ты
та,
кто
украл
моё
сердце
Rate the translation
1
Mattinata
2 From Das Land des Lächelns: "Dein ist mein ganzes Herz": "Tu che m'hai preso il cor"
3 Turandot, Act 3: Nessun Dorma!
4 Funiculì, funiculà
5 'O sole mio
6 Santa Lucia
7 L'elisir d'amore / Act 2: "Una furtiva lagrima"
8 Ave Maria, "Ellens Gesang III", D839
9 Caruso
10 Torna a Surriento
11 My Way
12 Notte 'E Piscatore
13 Caruso
14 La Bohème / Act 1: "Che gelida manina"
15 Rigoletto / Act 3: "La donna è mobile"
16 Turandot / Act 3: "Nessun dorma!"
17 Ave Maria, "Ellens Gesang III", D. 839
18 'O sole mio
19 Rigoletto / Act 3: "La donna è mobile"
20 L'elisir d'amore / Act 2: "Una furtiva lagrima"
21 Rigoletto / Act 1: "Questa o quella" (Ballata)
22 Manon Lescaut, Act 1: Donna non Vidi Mai
23 Il Trovatore, Act 3: "Di quella pira"
24 Granada
25 From Das Land des Lächelns: "Dein ist mein ganzes Herz": "Tu che m'hai preso il cor"
26 La Bohème / Act 1: "Che gelida manina"
27 L'amico Fritz / Act 2: "Suzel, buon di" (Cherry Duet)
28 Santa Lucia
29 Mattinata
30 Granada
31 Funiculì, funiculà
32 Aida / Act 1: "Se quel guerrier io fossi!..Celeste Aida"
33 Notte 'e piscatore
34 L'amico Fritz / Act 2: "Suzel, buon di" (Cherry Duet)
35 My Way
36 Manon Lescaut / Act 1: Donna non vidi mai
37 Il Trovatore / Act 3: "Di quella pira"
38 Aida, Act 1: Se Quel Guerrier Io Fossi!. Celeste Aida
2 From Das Land des Lächelns: "Dein ist mein ganzes Herz": "Tu che m'hai preso il cor"
3 Turandot, Act 3: Nessun Dorma!
4 Funiculì, funiculà
5 'O sole mio
6 Santa Lucia
7 L'elisir d'amore / Act 2: "Una furtiva lagrima"
8 Ave Maria, "Ellens Gesang III", D839
9 Caruso
10 Torna a Surriento
11 My Way
12 Notte 'E Piscatore
13 Caruso
14 La Bohème / Act 1: "Che gelida manina"
15 Rigoletto / Act 3: "La donna è mobile"
16 Turandot / Act 3: "Nessun dorma!"
17 Ave Maria, "Ellens Gesang III", D. 839
18 'O sole mio
19 Rigoletto / Act 3: "La donna è mobile"
20 L'elisir d'amore / Act 2: "Una furtiva lagrima"
21 Rigoletto / Act 1: "Questa o quella" (Ballata)
22 Manon Lescaut, Act 1: Donna non Vidi Mai
23 Il Trovatore, Act 3: "Di quella pira"
24 Granada
25 From Das Land des Lächelns: "Dein ist mein ganzes Herz": "Tu che m'hai preso il cor"
26 La Bohème / Act 1: "Che gelida manina"
27 L'amico Fritz / Act 2: "Suzel, buon di" (Cherry Duet)
28 Santa Lucia
29 Mattinata
30 Granada
31 Funiculì, funiculà
32 Aida / Act 1: "Se quel guerrier io fossi!..Celeste Aida"
33 Notte 'e piscatore
34 L'amico Fritz / Act 2: "Suzel, buon di" (Cherry Duet)
35 My Way
36 Manon Lescaut / Act 1: Donna non vidi mai
37 Il Trovatore / Act 3: "Di quella pira"
38 Aida, Act 1: Se Quel Guerrier Io Fossi!. Celeste Aida
Attention! Feel free to leave feedback.