Luciano Pavarotti - Bella Nice Che d'Amore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luciano Pavarotti - Bella Nice Che d'Amore




Bella Nice Che d'Amore
Belle, que d'amour
Bella nice che d'a more
Belle, que d'amour
Dedtil fremito e ildecir ha!
Dedtil frémit et il déci ha!
Bella nice del mio core dolce
Belle, que d'amour de mon cœur doux
Spe me e sol sospir
Spe me et sol sospir
Ahi! verrà nési lontano
Ahi! viendrai nési lointain
Forse a me quel giorno è gia
Peut-être pour moi ce jour est déjà
Che di morte l'empia mano
Que de mort l'impie main
Il mio stame troncherà
Mon fil tronquera
Quando in grembo al fera nido
Quand dans le sein du nid sauvage
Peso ahi! misero io sarò dhe!
Poids ahi! misérable je serai dhe!
Dhera menta quanto fido questo
Dhera menta combien fidèle ceci
Corognort'amo
Corognort'amo
Sul mio cenere tacente se tu spargi al lora
Sur ma cendre silencieuse si tu répands à l'heure
Un fior, bella nice men dolente
Une fleur, belle que d'amour moins douloureuse
Dell'a vel mi fia l'orror
De l'a vel mi fia l'orror
Non ti chiedo che di pianto venga l'urna mia a bañar ha!
Je ne te demande pas que de larmes vienne mon urne à bañar ha!
Se sperar potes'sio tanto vorrei subito spirar
Si espérer pouvais'sio tant je voudrais soudainement expirer
Se sperar potes'sio tanto vorrei subito spirar
Si espérer pouvais'sio tant je voudrais soudainement expirer





Writer(s): Douglas Gamley, Vincenzo Bellini


Attention! Feel free to leave feedback.