Lyrics and translation Luciano Pavarotti - Credeasi, misera
Credeasi,
misera!
Crois-le,
pauvre
fille!
Da
me
tradita,
Trahie
par
moi,
Traea
sua
vita
Elle
vivait
In
tal
martir!
Dans
un
tel
martyre!
Or
sfido
i
fulmini,
Maintenant,
je
défie
les
éclairs,
Disprezzo
il
fato,
Je
méprise
le
destin,
Se
teco
allato
Si
à
tes
côtés
Potrò
morir!
Je
peux
mourir!
Traea
sua
vita
Elle
vivait
In
tal
martir!
Dans
un
tel
martyre!
Ah!
sì,
disprezzo
il
fato,
Ah!
oui,
je
méprise
le
destin,
Se
teco
allato
Si
à
tes
côtés
Potrò
morir!
Je
peux
mourir!
Elvira,
Elvira!
Elvira,
Elvira!
Teco
io
sono.
Je
suis
avec
toi.
Ah
un
amplesso!
Ah,
un
étreinte!
Ah,
un
addio!
Ah,
un
adieu!
Arrestatevi,
scostate,
Arrêtez-vous,
reculez,
Crudeli,
crudeli!
Cruels,
cruels!
Ella
è
tremante,
Elle
tremble,
Ella
è
spirante,
Elle
expire,
Anime
perfide,
Âmes
perfides,
Sorde
a
pietà.
Sourdes
à
la
pitié.
Credeasi,
misera!
Crois-le,
pauvre
fille!
Da
me
tradita,
Trahie
par
moi,
Traea
sua
vita
Elle
vivait
In
tal
martir!
Dans
un
tel
martyre!
Or
sfido
i
fulmini,
Maintenant,
je
défie
les
éclairs,
Disprezzo
il
fato,
Je
méprise
le
destin,
Se
teco
allato
Si
à
tes
côtés
Potrò
morir!
Je
peux
mourir!
Traea
sua
vita
Elle
vivait
In
tal
martir!
Dans
un
tel
martyre!
Ah!
sì,
disprezzo
il
fato,
Ah!
oui,
je
méprise
le
destin,
Se
teco
allato
Si
à
tes
côtés
Potrò
morir!
Je
peux
mourir!
Elvira,
Elvira!
Elvira,
Elvira!
Teco
io
sono.
Je
suis
avec
toi.
Ah
un
amplesso!
Ah,
un
étreinte!
Ah,
un
addio!
Ah,
un
adieu!
Arrestatevi,
scostate,
Arrêtez-vous,
reculez,
Crudeli,
crudeli!
Cruels,
cruels!
Ella
è
tremante,
Elle
tremble,
Ella
è
spirante,
Elle
expire,
Anime
perfide,
Âmes
perfides,
Sorde
a
pietà.
Sourdes
à
la
pitié.
Ella
è
tremante,
Elle
tremble,
Ella
è
spirante,
Elle
expire,
Anime
perfide,
Âmes
perfides,
Sorde
a
pietà.
Sourdes
à
la
pitié.
Un
solo
istante,
Un
seul
instant,
Ah,
l'ira
frenate
Ah,
freine
ta
colère,
Poi
vi
straziate
Puis
tu
te
délecteras
Di
crudeltà
De
la
cruauté
Ella
è
tremante,
Elle
tremble,
Ella
è
spirante,
Elle
expire,
Anime
perfide,
Âmes
perfides,
Sorde
a
pietà.
Sourdes
à
la
pitié.
Un
solo
istante,
Un
seul
instant,
Ah,
l'ira
frenate
Ah,
freine
ta
colère
Poi
vi
straziate
Puis
tu
te
délecteras
La
crudeltà.
De
la
cruauté.
Rate the translation
1
La donna è mobile
2 Nessun Dorma
3 Rondine Al Nido
4 Torna a Surriento
5 Mamma
6 O sole mio
7 Brindise - Trinklied
8 Ah, Mes Amis - Que Dire? - Pour Mon Ame
9 Quando Le Sere Al Placido
10 Ah! Dispar, Vision
11 Che Gelida Manina - Wie Eiskalt Ist Dies Händchen
12 Un die se ben - Bella Figlia
13 Elle mi fu rapita - Parmi veder le lagrime
14 Amilia a d'essa Ancor
15 La mia letizi infondere - Come poteva un angelo
16 Dunque è proprio finite?
17 Credeasi, misera
18 Ingemisco tamquam reus
2 Nessun Dorma
3 Rondine Al Nido
4 Torna a Surriento
5 Mamma
6 O sole mio
7 Brindise - Trinklied
8 Ah, Mes Amis - Que Dire? - Pour Mon Ame
9 Quando Le Sere Al Placido
10 Ah! Dispar, Vision
11 Che Gelida Manina - Wie Eiskalt Ist Dies Händchen
12 Un die se ben - Bella Figlia
13 Elle mi fu rapita - Parmi veder le lagrime
14 Amilia a d'essa Ancor
15 La mia letizi infondere - Come poteva un angelo
16 Dunque è proprio finite?
17 Credeasi, misera
18 Ingemisco tamquam reus
Attention! Feel free to leave feedback.