Luciano Pavarotti - Quando Le Sere Al Placido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luciano Pavarotti - Quando Le Sere Al Placido




Quando Le Sere Al Placido
Когда вечера в безмятежном
Quando le sere al placido
Когда вечера в безмятежном
Chiaror d un ciel stellato
Сиянии неба звёздного
Meco figgea nell etere
Мой взор, влюблённый, замирал
Lo sguardo innamorato,
В небесной выси дивной,
E questa mano stringermi
И эту руку я сжимал,
Dalla sua man sentia...
В своей руке её держа...
E questa mano stringermi
И эту руку я сжимал,
Dalla sua man sentia...
В своей руке её держа...
Ah! Ah! Ah! mi tradia!
Ах! Ах! Ах! Ты предавала меня!
Ah! mi tradia!
Ах! Ты предавала меня!
Allor, ch io muto, estatico
Тогда, когда я, безмолвный, восторженный,
Da labbri suoi pendea,
С её губ ловил каждый звук,
Ed ella in suono angelico,
А она, ангельским голосом,
Amo, amo te sol dicea,
Люблю, люблю тебя, шептала,
Tal che sembrò 1 empireo
Так, что казалось, небеса
Aprirsi all alma mia!
Открылись для души моей!
In suono angelico,
Ангельским голосом,
Amo te sol dicea.
Люблю тебя, шептала.
Ah! Ah! Ah! mi tradia!
Ах! Ах! Ах! Ты предавала меня!
Ah! mi tradia!
Ах! Ты предавала меня!
Ah! mi tradia!
Ах! Ты предавала меня!
Mi tradia!
Ты предавала меня!
In suono angelico,
Ангельским голосом,
T amo dicea.
Люблю тебя, шептала.
Ah! mi tradia!
Ах! Ты предавала меня!
Mi tradia!
Ты предавала меня!





Writer(s): Giuseppe Verdi


Attention! Feel free to leave feedback.