Lyrics and translation The Three Tenors feat. Luciano Pavarotti - La Donna E Moblie

La Donna E Moblie

La donna è mobile
Qual piuma al vento
Muta d'accento
E di pensiero

Sempre un amabile
Leggiadro viso
In pianto o in riso
È menzognero

La donna è mobil
Qual piuma al vento
Muta d'accento
E di pensier
E di pensier
E di pensier

È sempre misero
Chi a lei s'affida
Chi le confida
Mal cauto il core

Pur mai non sentesi
Felice appieno
Chi su quel seno
Non liba amore

La donna è mobil
Qual piuma al vento
Muta d'accento
E di pensier
E di pensier

E di pensier

(È là il vostr'uomo)
(Viver dee o morire?)
(Più tardi tornerò l'opra a compire)

Женщина непостоянна

Женщина непостоянна,
Словно пёрышко на ветру,
Меняет вдруг слова свои
И мысли все свои.

Всегда любезный,
Прелестный лик,
В слезах иль смехе —
Всё ложь, обман.

Женщина непостоянна,
Словно пёрышко на ветру,
Меняет вдруг слова свои
И мысли все свои,
И мысли все свои,
И мысли все свои.

Всегда несчастен,
Кто ей доверится,
Кто ей откроется,
Неосторожное сердце.

Но никогда не чувствует
Себя вполне счастливым
Тот, кто на эту грудь
Не вкусит нежной любви.

Женщина непостоянна,
Словно пёрышко на ветру,
Меняет вдруг слова свои
И мысли все свои,
И мысли все свои.

И мысли все свои.

(Вот ваш мужчина)
(Жить ему или умереть?)
(Позже я вернусь, чтобы закончить оперу)