Luciano Pereyra feat. Descemer Bueno - No Te Puedo Olvidar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luciano Pereyra feat. Descemer Bueno - No Te Puedo Olvidar




Miro el cielo y yo te imagino
Я смотрю на небо, и я представляю тебя.
Eclipsé de luna y no estas conmigo
Я затмил Луну, и ты не со мной.
Un viñedo al ras del camino
Виноградник заподлицо с дорогой
Recuerdo tu boca, las uvas y el vino
Я помню твой рот, виноград и вино.
Voces que vienen
Голоса, которые приходят
Y me hablan
И они говорят со мной.
Luces que prenden
Освещая
Y apagan
И они выключают
Y yo no te puedo olvidar
И я не могу забыть тебя.
Yo no te puedo olvidar
Я не могу забыть тебя.
Y yo no te puedo olvidar
И я не могу забыть тебя.
Yo no te puedo olvidar
Я не могу забыть тебя.
Si me hizo bien, si me hizo mal
Если это сделало меня хорошим, если это сделало меня плохим,
Si ya no se como parar, no ni a dónde voy, voy
Если я больше не знаю, как остановиться, я даже не знаю, куда я иду, я иду.
Lloró cuando estoy bien, rió cuando estoy mal
Плакал, когда мне хорошо, смеялся, когда мне плохо.
Voy como un loco, ya no quien soy, soy
Я иду как сумасшедший, я больше не знаю, кто я, я
Por ti yo juntaría, la no
Для тебя я бы собрал, нет.
La noche con el día, el día
Ночь с Днем, день
El mar entero endulzaría
Все море подсластило бы
Remedio, veneno cómo curaría?
Средство, яд, как бы вылечить?
Esta herida, en mi alma partida
Эта рана, в моей душе,
Verano o invierno, yo no escogería
Лето или зима, я бы не выбрал
Me quedo en tu otoño, todita la vida
Я остаюсь в твоей осени, всю жизнь.
Voces que vienen
Голоса, которые приходят
Y me hablan
И они говорят со мной.
Luces que prenden
Освещая
Y apagan
И они выключают
Y yo no te puedo olvidar
И я не могу забыть тебя.
Yo no te puedo olvidar
Я не могу забыть тебя.
Y yo no te puedo olvidar
И я не могу забыть тебя.
Yo no te puedo olvidar
Я не могу забыть тебя.
Yo no te puedo olvidar
Я не могу забыть тебя.
Si me hizo bien, si me hizo mal
Если это сделало меня хорошим, если это сделало меня плохим,
Si ya no se como parar, no ni a dónde voy, voy
Если я больше не знаю, как остановиться, я даже не знаю, куда я иду, я иду.
Lloró cuando estoy bien, rió cuando estoy mal
Плакал, когда мне хорошо, смеялся, когда мне плохо.
Voy como un loco, ya no quien soy, soy
Я иду как сумасшедший, я больше не знаю, кто я, я
Por ti yo juntaría, la no
Для тебя я бы собрал, нет.
La noche con el día, el día
Ночь с Днем, день
El mar entero endulzaría
Все море подсластило бы
Boom y voy boom late mi corazón
Бум, и я буду бум, бьется мое сердце.
Boom boom toca la puerta tuum tuum te espero
Бум-бум стучит в дверь туум туум я жду тебя
Me voy, voy, ven ven, voy voy
Я иду, иду, иду, иду, иду.
Para pacha mama voy, loco loco por ti voy voy
Для pacha мама я иду, сумасшедший сумасшедший для тебя я иду я иду
Y yo no te puedo olvidar
И я не могу забыть тебя.
Yo no te puedo olvidar
Я не могу забыть тебя.
Y yo no te puedo olvidar
И я не могу забыть тебя.
Yo no te puedo olvidar
Я не могу забыть тебя.
Yo no te puedo olvidar
Я не могу забыть тебя.
Si me hizo bien, si me hizo mal
Если это сделало меня хорошим, если это сделало меня плохим,
Si ya no se como parar, no ni a dónde voy, voy
Если я больше не знаю, как остановиться, я даже не знаю, куда я иду, я иду.
Lloró cuando estoy bien, rió cuando estoy mal
Плакал, когда мне хорошо, смеялся, когда мне плохо.
Voy como loco, ya no quien soy, soy
Я иду как сумасшедший, я больше не знаю, кто я, я
Si me hizo bien, si me hizo mal
Если это сделало меня хорошим, если это сделало меня плохим,
Si ya no se como parar, no ni a dónde voy, voy
Если я больше не знаю, как остановиться, я даже не знаю, куда я иду, я иду.
Lloró cuando estoy bien, rió cuando estoy mal
Плакал, когда мне хорошо, смеялся, когда мне плохо.
Voy como loco, ya no quien soy, soy
Я иду как сумасшедший, я больше не знаю, кто я, я
Si me hizo bien, si me hizo mal
Если это сделало меня хорошим, если это сделало меня плохим,
Si ya no se como parar, no ni a dónde voy, voy
Если я больше не знаю, как остановиться, я даже не знаю, куда я иду, я иду.
Lloró cuando estoy bien, rió cuando estoy mal
Плакал, когда мне хорошо, смеялся, когда мне плохо.
Voy como loco, ya no quien soy, soy
Я иду как сумасшедший, я больше не знаю, кто я, я





Writer(s): Bueno Descemer, Pereyra Luciano Ariel

Luciano Pereyra feat. Descemer Bueno - Tu Mano
Album
Tu Mano
date of release
07-08-2015



Attention! Feel free to leave feedback.