Luciano Pereyra - Como Puedes Vivir Sin Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luciano Pereyra - Como Puedes Vivir Sin Mi




Como Puedes Vivir Sin Mi
Как ты можешь жить без меня
Que ha pasado con tu corazón
Что стало с твоим сердцем
Que se ha quedado ciego
Что оно ослепло
Y levanta entre y yo
И возводит между тобой и мной
Un muro de silencio
Стену молчания
Se rompió el sueño de cristal
Разбилась наша хрустальная мечта
Que imaginamos juntos
Которую мы представляли вместе
Pero yo no te puedo olvidar
Но я не могу тебя забыть
Y ahora me pregunto
И теперь я спрашиваю себя
¿Cómo puedes vivir sin mi?
Как ты можешь жить без меня?
Si yo me muero porque no te tengo
Если я умираю, потому что тебя нет со мной
¿Cómo no sientes lo que siento yo?
Как ты можешь не чувствовать то же, что и я?
Que estoy perdido sin tener tu voz
Что я потерян без твоего голоса
¿Cómo puedes vivir sin mi?
Как ты можешь жить без меня?
¿Cómo se hace para seguir?
Как можно продолжать жить?
Por la vida sin sol, renunciando al amor
В жизни без солнца, отказываясь от любви
¿Cómo puedes vivir sin mi?
Как ты можешь жить без меня?
Y tal vez no me deba importar
И возможно, мне не следует беспокоиться
Por donde va el camino
О том, куда ты направляешься
Que elegiste para continuar
О том пути, который ты выбрала
Si ya no estás conmigo
Если ты больше не со мной
Pero es imposible amordazar
Но невозможно заткнуть рот
A mi alma que te nombra
Моей душе, которая называет тебя
Y de pronto vuelvo a preguntar
И снова я спрашиваю
Hablando con mi sombra
Говоря со своей тенью
¿Cómo puedes vivir sin mi?
Как ты можешь жить без меня?
Si yo me muero porque no te tengo
Если я умираю, потому что тебя нет со мной
¿Cómo no sientes lo que siento yo?
Как ты можешь не чувствовать то же, что и я?
Que estoy perdido sin tener tu voz
Что я потерян без твоего голоса
¿Cómo puedes vivir sin mi?
Как ты можешь жить без меня?
¿Cómo se hace para seguir?
Как можно продолжать жить?
Por la vida sin sol, renunciando al amor
В жизни без солнца, отказываясь от любви
¿Cómo puedes vivir sin mi?
Как ты можешь жить без меня?
Y me pierdo sin descubrir
И я теряюсь, не понимая
¿Cómo se hace para seguir?
Как можно продолжать жить?
Por la vida sin sol, renunciando al amor
В жизни без солнца, отказываясь от любви
¿Cómo puedes vivir sin mi?
Как ты можешь жить без меня?





Writer(s): Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.