Luciano Pereyra - Como Tú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luciano Pereyra - Como Tú




Como Tú
Как ты
Regálame un momento sólo para hablarte
Подари мне минутку, чтобы поговорить с тобой
Ya sé, no me conoces, vine a presentarme
Я знаю, ты меня не знаешь, я пришел представиться
Te vi y no cómo perdí todo este tiempo
Я увидел тебя и не понимаю, как я мог потерять столько времени
Si me prestas un beso, yo te lo devuelvo
Если ты подаришь мне поцелуй, я верну его тебе
Te juro que no qué me paso
Клянусь, я не знаю, что со мной происходит
Que estoy alucinando por tu amor
Я схожу с ума от твоей любви
No había sentido esto
Я никогда не чувствовал такого
Te sueño despierto, me ahogo en suspiros
Ты мне снишься наяву, я тону во вздохах
Ya le pedí a la virgen de Luján
Я уже попросил Деву Марию из Лухана
Y, ahora, que te veo en este lugar
И теперь, когда я вижу тебя здесь
Entiendo que contigo, cosita preciosa
Я понимаю, что с тобой, моя драгоценная,
Tendría cien hijos
У меня было бы сто детей
Y que sean como
И чтобы они были как ты
Con esos ojos que enamoran
С этими влюбляющими глазами
Con esa risa encantadora
С этим очаровательным смехом
Tus manos, tu pelo, tu cara bonita
Твои руки, твои волосы, твое прекрасное лицо
Y que sean como
И чтобы они были как ты
Porque como no hay otra
Потому что такой, как ты, больше нет
Por un beso de tu boca
За поцелуй твоих губ
Te juro, sin dudas, daría mi vida
Клянусь, без сомнения, я бы отдал жизнь
Oh-oh
О-о
Oh-oh
О-о
Oh-oh
О-о
Eh-eh
Э-э
Perdóname si, al verte, quedé sin aliento
Прости меня, если, увидев тебя, я потерял дар речи
Ay, me estoy enamorando, sin querer queriendo
О, я влюбляюсь, сам того не желая
Te juro que no qué me paso
Клянусь, я не знаю, что со мной происходит
Que estoy alucinando por tu amor
Я схожу с ума от твоей любви
No había sentido esto
Я никогда не чувствовал такого
Te sueño despierto, me ahogo en suspiros
Ты мне снишься наяву, я тону во вздохах
Ya le pedí a la virgen de Luján
Я уже попросил Деву Марию из Лухана
Y ahora que te veo en este lugar
И теперь, когда я вижу тебя здесь
Entiendo que contigo, cosita preciosa
Я понимаю, что с тобой, моя драгоценная,
Tendría cien hijos
У меня было бы сто детей
Y que sean como
И чтобы они были как ты
Con esos ojos que enamoran
С этими влюбляющими глазами
Con esa risa encantadora
С этим очаровательным смехом
Tus manos, tu pelo, tu cara bonita
Твои руки, твои волосы, твое прекрасное лицо
Y que sean como
И чтобы они были как ты
Porque como no hay otra
Потому что такой, как ты, больше нет
Por un beso de tu boca
За поцелуй твоих губ
Te juro, sin dudas, daría mi vida
Клянусь, без сомнения, я бы отдал жизнь
Oh-oh
О-о
Oh-oh
О-о
Oh-oh
О-о
Eh-eh
Э-э
(Oh-oh) Y ya no me importa nadie más que
(О-о) И меня больше никто не волнует, кроме тебя
(Oh-oh) Yo sólo quiero a alguien como
(О-о) Я просто хочу кого-то, как ты
(Eh-eh) Como tú, como tú, como tú, mi amor
(Э-э) Как ты, как ты, как ты, моя любовь
Ya le pedí a la virgen de Luján
Я уже попросил Деву Марию из Лухана
Y ahora que te veo en este lugar
И теперь, когда я вижу тебя здесь
Entiendo que contigo, cosita preciosa
Я понимаю, что с тобой, моя драгоценная,
Tendría cien hijos
У меня было бы сто детей
Y que sean como
И чтобы они были как ты
Con esos ojos que enamoran
С этими влюбляющими глазами
Con esa risa encantadora
С этим очаровательным смехом
Tus manos, tu pelo, tu cara bonita
Твои руки, твои волосы, твое прекрасное лицо
Y que sean como
И чтобы они были как ты
Porque como no hay otra
Потому что такой, как ты, больше нет
Por un beso de tu boca
За поцелуй твоих губ
Te juro, sin dudas, daría mi vida
Клянусь, без сомнения, я бы отдал жизнь
Oh-oh
О-о
Oh-oh
О-о
Oh-oh
О-о
Eh-eh
Э-э
Oh-oh
О-о
Oh-oh
О-о
Oh-oh
О-о
Eh-eh
Э-э
Qué cosita preciosa
Какая же ты прекрасная





Writer(s): ANDRES CASTRO, GUIANKO GOMEZ, LUCIANO ARIEL PEREYRA


Attention! Feel free to leave feedback.