Lyrics and translation Luciano Pereyra - No Me Lo Niegues Mas

No Me Lo Niegues Mas

No puedo controlarme,
Me has hechizado con tu belleza,
Cada vez que te miro,
Despues no sales de mi cabeza,
Y mi corazoncito,
Que late al ritmo de tus caderas,
Mis manos que no aguantan,
La sensación de tocar tu piel.

No me lo niegues mas,
Sin ti no se vivir,
Tu cerpo al caminar,
Enciende mi sentir.
No me lo niegues mas,
Mirame como estoy,
Dejame conquistar, tu corazón...

No quise enamorarme,
Pero es que hueles a primavera.
Eres irresistible,
Y por las noches, mi luna llena,
Lluvia de mi verano,
Besar tus labios solo quisiera,
Te sueño hasta despierto,
Me estalla el alma de tanto amor...

Не отрицай больше

Я не могу себя контролировать,
Ты околдовала меня своей красотой,
Всякий раз, когда я смотрю на тебя,
Ты не выходишь из моей головы,
И мое маленькое сердечко,
Бьется в ритме твоих бедер,
Мои руки не выдерживают,
Ощущения от прикосновения к твоей коже.

Не отрицай больше,
Без тебя я не смогу жить,
Твое тело, когда ты идешь,
Зажигает во мне чувства.
Не отрицай больше,
Посмотри на меня, я такой,
Позволь мне завоевать твое сердце...

Я не хотел влюбляться,
Но с тебя пахнет весной.
Ты неотразима,
А по ночам, моя полная луна,
Дождь моего лета,
Я хотел бы только поцеловать твои губы,
Я мечтаю о тебе даже наяву,
От такой любви у меня разрывается душа...