Bars Afrique (feat. Stefflon Don & HoodBlaq) - Stefflon Don , Luciano translation in French

Bars Afrique (feat. Stefflon Don & HoodBlaq)

Arch my back when I break that, shake that, gimme that cash
It's givin' 'em bad, it's givin' 'em, it's givin', "You're mad" (That's word on)
That's word on gang, that's word on fam, that's word on 'Dam (Brr)
Yeah, came with the bang, when I arch my back, I'ma make it peng
Acres of land in the back with the pad
Niggas don't know that we roll with a strap
Don't aim for the Blacks, no, we aim for the crack
Backpack hitters on smoke like match
Fearless gang and you know it like that
In the ends, big city, yeah, we make that clap

Jiggy-jiggy on deck, all my niggas hold tight
Jiggy-jiggy on deck, put my niggas in flats
In the ends you can circle the blocks
Circle your block, then we make that hot
Don't run from the opps, only run from thе cops
A leaf ah get tuck cah dem thе real opps
A leaf ah get tuck cah dem the real—
(Dem man fi get sh—) Dem man fi get shot
They sing like Billy from Top of the Pops
BG, BG, BG fi get drop

Big Tings (Boh), gewachsen (Boh)
Bruder, hab' Gains aus Afrique
Play no games, Charisma strong
Bad mein Team, militant, two shots
(Big Tings, gewachsen)

(Bruder, hab' Gains aus Afrique)
(Play no games, Charisma strong)
(Bad mein Team, militant, two shots)
Su-super expensive, baby, forgive me, devil fucked up (Boh, boh)
Cu-Cullinan matt, Elite show auf der Patek, bezahl' (Mwah)
Super expensive, Kopf immer klar, denn ich smoke kein Gas (Uh-uh)
Cu-Cullinan matt, Elite show auf der Patek, bezahl'

Afrique (Gang), Loco Black
Traffic Coco, liefer' Flex (Bang)
Ostafrikanischer Bandit, ständige Obsis von Soko im Nike Tech
Einschluss wegen CCTV (Bow)
Freispruch wünsch' ich für meinen G
Lifebox, Shutdown mit Energie
Ein Fuchs dribbelt Gendarmarie

Bring deine Bébé, fette Kette
Am Arm 'ne Rolex, Porsche Cayenne (Oh, ja)
Kutsche Cayenne, mach' Massaker
Drück' Pakete, la cocaïne
Hash mit Sigara, das' kein Cinema, pu-push' Cali
In Haft wieder ma', Geld mit Tijara, Pharmacie

Euros und Dollas, hab' alles verballert für Brüder, wir essen aus Tellern (Brra)
K-k-könnte es lassen, doch ficke dich gründlich, my Nigga, erlaub' keine Fehler (Boom-bah)
Ich fahr' im Benz in Schwarz, G-Class, entspannt ganz hinten rechts (Bow)
Wer setzt den Trend am Block? Mein Kopf dreht Kreis wie Hurricane (Pah)

Mein Hasch ist Tanger, mein Ot ist juicy
Ein echter Badman, mach' mit ihr Movies
Du bangst nur Groupies, kauf' mir 'ne Uzi
Rein' in den Juwi, kauf' ein bei Louis
Sie fakt ihr Lächeln, sie ist 'ne Bad B
Guckt wie besessen, wenn ich ihr Haar zieh'
Giorgio Armani, roll' in Ferrari
Trikot Cavani, Kontakt in Paris

Big Tings (Boh), gewachsen (Boh)
Bruder, hab' Gains aus Afrique
Play no games, Charisma strong
Bad mein Team, militant, two shots
(Big Tings, gewachsen)

(Bruder, hab' Gains aus Afrique)
(Play no games, Charisma strong)
(Bad mein Team, militant, two shots)
Su-super expensive, baby, forgive me, devil fucked up (Boh, boh)
Cu-Cullinan matt, Elite show auf die Patek, bezahl' (Mwah)
Super expensive, Kopf immer klar, denn ich smoke kein Gas (Uh-uh)
Cu-Cullinan matt, Elite show auf die Patek, bezahl'

(DLS, please stop, I'm burnin')

Bars Afrique (feat. Stefflon Don & HoodBlaq)

Cambre mon dos quand je la casse, la secoue, donne-moi ce cash, chérie
Ça les rend fous, ça les rend, ça les rend... "T'es dingue" (C'est ce qu'on dit)
C'est ce que dit le gang, c'est ce que dit la famille, c'est ce que dit Amsterdam (Brr)
Ouais, je suis arrivé en force, quand je cambre mon dos, je la rends canon
Des hectares de terrain derrière la maison
Ces gars ne savent pas qu'on roule avec une arme
On ne vise pas les Noirs, non, on vise la faille
Des tueurs à gages, prêts à fumer comme des allumettes
Un gang sans peur et tu le sais, ma belle
Dans le quartier, la grande ville, ouais, on fait claquer ça

Jiggy-jiggy sur le pont, tous mes gars tenez bon
Jiggy-jiggy sur le pont, j'installe mes gars dans des apparts
Dans le quartier, tu peux faire le tour des pâtés de maisons
Fais le tour de ton pâté de maisons, puis on fait chauffer ça
On ne fuit pas les ennemis, on fuit seulement les flics
Une feuille se range, car ce sont les vrais ennemis
Une feuille se range, car ce sont les vrais—
(Ces mecs doivent se faire—) Ces mecs doivent se faire tirer dessus
Ils chantent comme Billy du Top of the Pops
BG, BG, BG doit tomber

Grandes choses (Boh), grandi (Boh)
Frère, j'ai des gains d'Afrique
Je ne joue pas, charisme fort
Mauvaise est mon équipe, militante, deux coups
(Grandes choses, grandi)

(Frère, j'ai des gains d'Afrique)
(Je ne joue pas, charisme fort)
(Mauvaise est mon équipe, militante, deux coups)
Su-super cher, bébé, pardonne-moi, le diable a foiré (Boh, boh)
Cu-Cullinan mat, spectacle d'élite sur la Patek, je paie (Mwah)
Super cher, tête toujours claire, car je ne fume pas de gaz (Uh-uh)
Cu-Cullinan mat, spectacle d'élite sur la Patek, je paie

Afrique (Gang), Loco Black
Traffic de Coco, je livre du style (Bang)
Bandit est-africain, obsession constante de Soko en Nike Tech
Enfermé à cause de la CCTV (Bow)
Acquittement, je le souhaite à mon pote
Lifebox, fermeture avec énergie
Un renard dribble la gendarmerie

Amène ta bébé, grosse chaîne
Au bras une Rolex, Porsche Cayenne (Oh, oui)
En Cayenne, je fais un massacre
Je pousse des paquets, la cocaïne
Hash avec Sigara, ce n'est pas du cinéma, je pousse la Cali
En prison encore une fois, argent avec Tijara, pharmacie

Euros et dollars, j'ai tout claqué pour mes frères, on mange dans des assiettes (Brra)
J-j-je pourrais arrêter, mais je te baise à fond, mon pote, je ne permets aucune erreur (Boom-bah)
Je roule en Benz noire, Classe G, détendu tout au fond à droite (Bow)
Qui lance la tendance dans le quartier ? Ma tête tourne en rond comme un ouragan (Pah)

Mon hasch est de Tanger, mon herbe est juteuse
Un vrai Badman, je fais des films avec elle
Tu ne baises que des groupies, achète-moi un Uzi
Dans le Juwi, j'achète chez Louis
Elle simule son sourire, c'est une Bad B
Elle regarde, obsédée, quand je lui tire les cheveux
Giorgio Armani, je roule en Ferrari
Maillot Cavani, contact à Paris

Grandes choses (Boh), grandi (Boh)
Frère, j'ai des gains d'Afrique
Je ne joue pas, charisme fort
Mauvaise est mon équipe, militante, deux coups
(Grandes choses, grandi)

(Frère, j'ai des gains d'Afrique)
(Je ne joue pas, charisme fort)
(Mauvaise est mon équipe, militante, deux coups)
Su-super cher, bébé, pardonne-moi, le diable a foiré (Boh, boh)
Cu-Cullinan mat, spectacle d'élite sur la Patek, je paie (Mwah)
Super cher, tête toujours claire, car je ne fume pas de gaz (Uh-uh)
Cu-Cullinan mat, spectacle d'élite sur la Patek, je paie

(DLS, s'il te plaît arrête, je brûle)