Luciano feat. Samra - Ya Salame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luciano feat. Samra - Ya Salame




Ya Salame
Ya Salé
Miksu
Miksu
Macloud, was für'n Beat!
Macloud, quel Beat!
Zu viele tun auf Member, doch wo ist die Ware?
Trop faire sur Member, mais est la marchandise?
Samra, Loco Member, kommen von der Straße
Samra, membre Loco, venant de la rue
Wir machen, was wir woll'n, guck, wir bring'n Skandale
Nous faisons ce que nous voulons, Regardez, nous apportons des scandales
Die beiden wieder Suff, wieder voll Randale
Les deux à nouveau Suff, encore une fois plein Randale
Gauner in Berlin, suchen Mashkal (po-po-po-pow)
Escrocs à Berlin, recherche Mashkal (po-po-po-pow)
Der Block ist aggressiv, guck auf die Vorwahl (flex, flex)
Le bloc est agressif, regardez L'indicatif régional (flex, flex)
Stimmung negativ, kalter Asphalt (boo, boo)
Humeur négative, asphalte froid (boo, boo)
Denn Gauner in Berlin, suchen Asphalt (Negro)
Parce que les escrocs à Berlin, à la recherche D'asphalte (Negro)
Samra, guck, mein Bruder, er ist echt, Negro (flex)
Samra, regarde, mon frère, il est réel, Negro (flex)
Lucio, Loco Member, ich bin echt, Negro (Gang, Gang)
Lucio, Loco Member, je suis réel, Negro (Gang, Gang)
Gang, wir sind auf Jacky nicht auf Flex, Negro (flex)
Gang, nous sommes sur Jacky pas sur Flex, Negro (flex)
Berlin-City, alle Brüder echt, Negro (flex, flex)
Berlin-City, Tous les frères réels, Negro (flex, flex)
Puto, 030, geb' mir Jacky plus Red Bull (flex, flex)
Puto, 030, donne-moi Jacky Plus Red Bull (flex, flex)
Guck, der Loco fühlt sich wohl
Regardez, le Loco se sent à l'aise
Wieder Hublot nur gestohl'n (po-po-po-pow)
Encore une fois, Hublot vient de voler'n (po-po-po-pow)
Nero, werde besser, ah, ich bin für den Scheiß gebor'n
Nero, va mieux, ah, je suis pour la merde
Meine Seele längst verlor'n
Mon âme a perdu depuis longtemps
Doch ich geh' den Weg nach vorn (boo, boo, boo)
Mais je marche sur la voie à suivre (boo, boo, boo)
Zu viele tun auf Member, doch wo ist die Ware?
Trop faire sur Member, mais est la marchandise?
Samra, Loco Member, kommen von der Straße
Samra, membre Loco, venant de la rue
Wir machen, was wir woll'n, guck, wir bring'n Skandale
Nous faisons ce que nous voulons, Regardez, nous apportons des scandales
Die beiden wieder Suff, wieder voll Randale
Les deux à nouveau Suff, encore une fois plein Randale
Rrah, weil wir real sind, ya salame
Rrah parce que nous sommes réels, ya salame
Loco, gib mir Wodka, gib mir Hennessy
Loco, donne-moi de la vodka, donne-moi Hennessy
Rrah, ich bin ein gottverdammter Enemy
Rrah, je suis un putain D'ennemi
Loco, weil wir real sind, ya salame
Loco parce que nous sommes réels, ya salame
Ich komm' in den Raum, alle Augen sind auf mich gerichtet (oof)
Je viens dans la pièce, tous les yeux sont rivés sur moi (oof)
Weit und breit keine Seele hier, die mich vernichtet (pa-pa)
Loin et loin aucune âme ici qui m'anéantit (pa-pa)
Rrah, Lak, ich bin Vato auf Kommando (wah)
Rrah, Lak, je suis Vato sur commande (wah)
Lucio holt mich ab, im Ferrari oder Lambo (Lambo)
Lucio vient me chercher, dans la Ferrari ou Lambo (Lambo)
Rase durch die Schnellstraßen, der Bulle stellt Fragen
Course à travers les autoroutes, le taureau pose des questions
Keine Zeit, Cataleya will ein'n Pelz tragen
Pas le temps, Cataleya veut porter une fourrure
Frisch geduscht, Klappmesser in der Calvin Klein
Fraîchement douché, couteau pliant dans le Calvin Klein
Lichterfelde, forty-five, wir werden Helden sein
Champs de lumière, quarante-cinq, nous serons des héros
Im Jogginganzug von Prada
En costume de jogging Prada
Braun gebrannt und die Augen so wie Lava
Brun brûlé et les yeux comme de la lave
Ja, ich bin so Tony Montana (Tony), Copacabana
Oui, je suis tellement Tony Montana (Tony), Copacabana
Ich und mein Negro, Jacky und Sigara
Moi et mon nègre, Jacky et Sigara
Zu viele tun auf Member, doch wo ist die Ware?
Trop faire sur Member, mais est la marchandise?
Samra, Loco Member, kommen von der Straße
Samra, membre Loco, venant de la rue
Wir machen, was wir woll'n, guck, wir bringen Skandale
Nous faisons ce que nous voulons, Regardez, nous apportons des scandales
Die beiden wieder Suff, wieder voll Randale
Les deux à nouveau Suff, encore une fois plein Randale
Rrah, weil wir real sind, ya salame
Rrah parce que nous sommes réels, ya salame
Loco, gib mir Wodka, gib mir Hennessy
Loco, donne-moi de la vodka, donne-moi Hennessy
Rrah, ich bin ein gottverdammter Enemy
Rrah, je suis un putain D'ennemi
Loco, weil wir real sind, ya salame
Loco parce que nous sommes réels, ya salame
Zu viele tun auf Member, doch wo ist die Ware?
Trop faire sur Member, mais est la marchandise?
Samra, Loco Member, kommen von der Straße
Samra, membre Loco, venant de la rue
Wir machen, was wir woll'n, guck, wir bringen Skandale
Nous faisons ce que nous voulons, Regardez, nous apportons des scandales
Die beiden wieder Suff, wieder voll Randale
Les deux à nouveau Suff, encore une fois plein Randale
Rrah, weil wir real sind, ya salame
Rrah parce que nous sommes réels, ya salame
Loco, gib mir Wodka, gib mir Hennessy
Loco, donne-moi de la vodka, donne-moi Hennessy
Rrah, ich bin ein gottverdammter Enemy
Rrah, je suis un putain D'ennemi
Loco, weil wir real sind, ya salame
Loco parce que nous sommes réels, ya salame
Rrah, weil wir real sind, ya salame
Rrah parce que nous sommes réels, ya salame
Loco, gib mir Wodka, gib mir Hennessy
Loco, donne-moi de la vodka, donne-moi Hennessy
Rrah, ich bin ein gottverdammter Enemy
Rrah, je suis un putain D'ennemi
Loco, weil wir real sind, ya salame
Loco parce que nous sommes réels, ya salame





Writer(s): macloud, miksu

Luciano feat. Samra - Ya Salame
Album
Ya Salame
date of release
22-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.