Luciano - Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luciano - Life




Life
Жизнь
I can't believe that it's true
Не могу поверить, что это правда,
What man is planning to do
Что человек задумал сделать,
Trying to control the world
Пытаясь контролировать мир,
In the end they lose their soul
В конце концов, они теряют свою душу.
Mankind is obsessed with misconceptions, yeah
Человечество одержимо заблуждениями, да,
Still trying to find paradise in their disillusion
Все еще пытается найти рай в своих иллюзиях.
I say, life is what you make it some say
Я говорю, жизнь это то, что ты из нее делаешь, некоторые говорят,
But I know that Jah has a role to play
Но я знаю, что Джа играет свою роль.
I say, life is what you make it some say
Я говорю, жизнь это то, что ты из нее делаешь, некоторые говорят,
But I know that Jah has a role to play
Но я знаю, что Джа играет свою роль.
Some may get weary and down
Некоторые могут устать и упасть духом,
'Cause they are living without
Потому что они живут без
The teacher and master of all
Учителя и наставника всех,
So one by one they will fall
Так что один за другим они падут.
Until they learn to respect and honor
Пока они не научатся уважать и чтить,
And work hands and heart with the creator
И работать руками и сердцем с создателем.
I say, life is what you make it some say
Я говорю, жизнь это то, что ты из нее делаешь, некоторые говорят,
But I know that Jah has a role to play
Но я знаю, что Джа играет свою роль.
Life is what you make it some say
Жизнь это то, что ты из нее делаешь, некоторые говорят,
But I know that Jah has a role to play
Но я знаю, что Джа играет свою роль.
Life could be easier if we could learn to follow
Жизнь могла бы быть проще, если бы мы научились следовать
The footsteps of the Father any way we go
По стопам Отца, куда бы мы ни шли.
Life is what you make it some say
Жизнь это то, что ты из нее делаешь, некоторые говорят,
But I know that Jah has a role to play
Но я знаю, что Джа играет свою роль.
Life is what you make it some say
Жизнь это то, что ты из нее делаешь, некоторые говорят,
But I know that Jah has a role to play
Но я знаю, что Джа играет свою роль.
Who makes the billows roll?
Кто заставляет волны катиться?
And who keeps the stars in control?
И кто контролирует звезды?
Who makes the sun shine so bright?
Кто заставляет солнце светить так ярко?
Who makes the ant crawl and bite?
Кто заставляет муравья ползать и кусаться?
Only He, the great one, Alpha and Omega
Только Он, великий, Альфа и Омега,
Is it great and sustain us in this dispensation
Велик и поддерживает нас в этом мире.
Life is what you make it some say
Жизнь это то, что ты из нее делаешь, некоторые говорят,
But I know that Jah has a role to play
Но я знаю, что Джа играет свою роль.
Life is what you make it some say
Жизнь это то, что ты из нее делаешь, некоторые говорят,
But I know that Jah has a role to play
Но я знаю, что Джа играет свою роль.
Life is what you make it
Жизнь это то, что ты из нее делаешь,
What you make it some say
Что ты из нее делаешь, некоторые говорят,
But I know that Jah has a role
Но я знаю, что у Джа есть своя роль.





Writer(s): Dunbar Lowell, Dennis Donald Anthony, Burrell Philip, Mcclymont Jepther Washington


Attention! Feel free to leave feedback.