Luciano - Lord Give Me Strength - 2022 Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Luciano - Lord Give Me Strength - 2022 Version




Lord Give Me Strength - 2022 Version
Господи, дай мне сил - Версия 2022
Give me faith, oh Jah, I pray
Дай мне веру, о Джа, молю,
To face another day, oh
Чтобы встретить новый день, о,
Lord, give me strength to face another day
Господи, дай мне сил встретить новый день,
Carry on life's road, carry all my load
Идти по жизненному пути, нести свой тяжкий груз.
Give me strength, oh Jah, to tarry on
Дай мне сил, о Джа, продолжать путь,
Oh my Lord
О мой Господь.
Oh Alpha and Omega, the beginning and the end
О Альфа и Омега, начало и конец,
Please hear me when I plead
Прошу, услышь мою мольбу.
All help already pass and all help for years to come
Вся помощь, что была, и будет в будущем,
Without who am I could not be
Без тебя меня бы не было.
Many are trying to leave you outta their lives
Многие пытаются вычеркнуть тебя из своей жизни,
But I wouldn't be so unwise
Но я не буду такой неразумной.
And so I promise to serve thee
И поэтому я обещаю служить тебе,
Oh my Lord and I beg thee some mercy
О мой Господь, и молю тебя о милосердии.
Lord, give me strength to face another day
Господи, дай мне сил встретить новый день,
To journey along life's road to carry my heavy load
Идти по жизненному пути, нести свой тяжкий груз.
Give me strength oh Jah to tarry on
Дай мне сил, о Джа, продолжать путь,
Oh my Lord
О мой Господь.
Life has become a burden, living in this evil system
Жизнь стала бременем, жить в этой злой системе...
Oh Jah, please strengthen me
О Джа, прошу, укрепи меня.
I cannot make it along, I need you as my own
Я не справлюсь один, ты мне нужен,
Oh Jah, I call on thee
О Джа, взываю к тебе.
Some are trying to leave you out of their lives
Некоторые пытаются вычеркнуть тебя из своей жизни,
But I wouldn't be so unwise
Но я не буду такой неразумной.
And so I promise to serve thee with all my all
И поэтому я обещаю служить тебе всем своим существом
And I beg thee some mercy
И молю тебя о милосердии.
Lord, give me strength to face another day
Господи, дай мне сил встретить новый день,
Make it along life's road, carry all my load
Пройти по жизненному пути, нести свой тяжкий груз.
Give me strength to tarry on
Дай мне сил продолжать путь,
Oh my lord
О мой Господь.
Say, give me strength, oh Jah, to carry on
Говорю, дай мне сил, о Джа, продолжать путь
And do thy holy word
И исполнять твою святую волю.
Give me strength that I can make my stand
Дай мне сил устоять
Above the sinking sand
На зыбучем песке.
Many are trying to leave you outta their lives
Многие пытаются вычеркнуть тебя из своей жизни,
But I wouldn't be so unwise
Но я не буду такой неразумной.
And so I promise to serve thee with all my all
И поэтому я обещаю служить тебе всем своим существом
And I'm begging thee mercy
И молю тебя о милосердии.
Lord, give me strength to face another day
Господи, дай мне сил встретить новый день,
To make it along life's road and carry all my load
Пройти по жизненному пути и нести свой тяжкий груз.
Give me strength, oh Jah, to tarry on
Дай мне сил, о Джа, продолжать путь,
Oh my Lord
О мой Господь.
Jah, give me strength
Джа, дай мне сил.





Writer(s): Sly Dunbar, Philip Burrell, Jepther Washington Mcclymont, Donald Anthony Dennis


Attention! Feel free to leave feedback.