Luciano - Vorankommen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luciano - Vorankommen




Vorankommen
Avancer
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, wir müssen vorankomm'n, yeah
Ouais, on doit avancer, ouais
Vorankomm'n (vorankomm'n)
Avancer (avancer)
Vorankomm'n, Augen nur auf dicke Bündel
Avancer, les yeux rivés sur les grosses liasses
Bruder, muss vorankomm'n (vorankomm'n)
Frère, on doit avancer (avancer)
Vorankomm'n (ey, ey, ey)
Avancer (ey, ey, ey)
Vorankomm'n (yeah, vorankomm'n)
Avancer (ouais, avancer)
Vorankomm'n, Augen nur auf dicke Bündel
Avancer, les yeux rivés sur les grosses liasses
Bruder, muss vorankomm'n (vorankomm'n)
Frère, on doit avancer (avancer)
Vorankomm'n (ey, ey, ey), vorankomm'n
Avancer (ey, ey, ey), avancer
Negro, ich muss vorankomm'n
Négro, je dois avancer
Schreibe weiter Bretter, denn die Scheiße muss konstant komm'n
Continuer à écrire des tubes, car cette merde doit sortir constamment
Ankomm'n, muss an die dicken Bündel rankomm'n
Arriver, je dois mettre la main sur les grosses liasses
Der Frieden meiner Seele muss auch irgendwann komm'n
La paix de mon âme doit aussi arriver un jour
Wenig Schlaf, häufig nachts bleib' ich wach
Peu de sommeil, je reste souvent éveillé la nuit
Bis ich Papa bald sag': Alles gut, ich bin ein Star (yeah)
Jusqu'à ce que je dise bientôt à papa : Tout va bien, je suis une star (ouais)
Auf und ab, doch geb' Gas für Mula
Des hauts et des bas, mais j'accélère pour l'oseille
Werd' nicht satt, komm' voran, bald Benzer, wunderbar (vorankomm'n)
Je n'en ai jamais assez, j'avance, bientôt la Benz, magnifique (avancer)
Kafa lesh
Kafa lesh
Ein paar Jackie-Gläser eisgekühlt und die Nächte sind perfekt
Quelques verres de Jack glacés et les nuits sont parfaites
(Yeah, kafa lesh, yeah)
(Ouais, kafa lesh, ouais)
(Ein paar Jackie-Gläser eisgekühlt und die Nächte sind perfekt)
(Quelques verres de Jack glacés et les nuits sont parfaites)
(Flex)
(Flex)
Damals sinnlos am Block rumgesplifft
À l'époque, je traînais au quartier sans but
Heute komm' ich voran, Universal-Unterschrift (yeah)
Aujourd'hui, j'avance, signature chez Universal (ouais)
Bleib' loyal, meine Gang, sie kommt mit
Reste loyale, ma team, elle me suit
Gib mir ein Blatt und ein'n Stift, Mama, bald bin ich rich
Donne-moi une feuille et un stylo, maman, je serai bientôt riche
Vorankomm'n
Avancer
Vorankomm'n, Augen nur auf dicke Bündel
Avancer, les yeux rivés sur les grosses liasses
Bruder, muss vorankomm'n
Frère, on doit avancer
Vorankomm'n (yeah), vorankomm'n
Avancer (ouais), avancer
Vorankomm'n, Augen nur auf dicke Bündel
Avancer, les yeux rivés sur les grosses liasses
Bruder, muss vorankomm'n
Frère, on doit avancer
Vorankomm'n (yeah), vorankomm'n
Avancer (ouais), avancer
Voll mit Hass, trotzdem Person im Herz
Plein de haine, mais toujours du cœur
Glaub mir, viel ist es wert, es läuft vieles verkehrt
Crois-moi, beaucoup de choses valent le coup, beaucoup de choses tournent mal
Jeden Tag wird es leicht, wird es schwer
Chaque jour, ça devient facile, ça devient difficile
Doch ich weiß viel zu sehr, dass ich niemals umkehr'
Mais je sais pertinemment que je ne reviendrai jamais en arrière
Vorankomm'n bleibt der Punkt, bleibt das Ziel
Avancer reste le point essentiel, l'objectif
Mal im Sumpf, mal im Meer, doch ich bleib' dran, mon frère
Parfois dans la boue, parfois dans la mer, mais je m'accroche, mon frère
Irgendwie tut die ganze Scheiße weh
D'une certaine manière, toute cette merde fait mal
Doch muss meine Wege geh'n
Mais je dois suivre mon chemin
Denn ich muss gucken, wo ich steh'
Parce que je dois voir j'en suis
Es wird eng, wenn der Sheytan den Arsch stielt
Ça se corse quand le Sheitan te colle aux basques
Dein Kopf spielt verrückt und dein Inneres in Rage
Ta tête devient folle et ton intérieur est enragé
Doch bleib dran und dann findest du die Waage
Mais accroche-toi et tu trouveras l'équilibre
Hör niemals auf, hol die Antwort auf die Frage
N'abandonne jamais, trouve la réponse à la question
Ich muss vorankomm'n, meine Wege gehen, Bruder
Je dois avancer, suivre mon chemin, frère
Denn ich muss vorankomm'n (yeah, yeah)
Parce que je dois avancer (ouais, ouais)
Ich muss vorankomm'n (yeah, yeah)
Je dois avancer (ouais, ouais)
Ich muss vorankomm'n (vorankomm'n)
Je dois avancer (avancer)
Vorankomm'n, Augen nur auf dicke Bündel
Avancer, les yeux rivés sur les grosses liasses
Bruder, muss vorankomm'n (vorankomm'n)
Frère, on doit avancer (avancer)
Vorankomm'n (ey, ey, ey)
Avancer (ey, ey, ey)
Vorankomm'n (yeah, vorankomm'n)
Avancer (ouais, avancer)
Vorankomm'n, Augen nur auf dicke Bündel
Avancer, les yeux rivés sur les grosses liasses
Bruder, muss vorankomm'n (vorankomm'n)
Frère, on doit avancer (avancer)
Vorankomm'n (ey, ey, ey)
Avancer (ey, ey, ey)
Vorankomm'n
Avancer
Vorankomm'n, Augen nur auf dicke Bündel
Avancer, les yeux rivés sur les grosses liasses
Bruder, muss vorankomm'n (vorankomm'n)
Frère, on doit avancer (avancer)
Vorankomm'n (ey, ey, ey)
Avancer (ey, ey, ey)
Vorankomm'n (yeah, vorankomm'n)
Avancer (ouais, avancer)
Vorankomm'n, Augen nur auf dicke Bündel
Avancer, les yeux rivés sur les grosses liasses
Bruder, muss vorankomm'n (vorankomm'n)
Frère, on doit avancer (avancer)
Vorankomm'n (ey, ey, ey)
Avancer (ey, ey, ey)
Vorankomm'n (yeah)
Avancer (ouais)
Flex
Flex





Writer(s): chryziz


Attention! Feel free to leave feedback.