Lyrics and translation Luciano - Your World & Mine

Your World & Mine

Imagine living in a world
Where there is no war, no, oh no
(So pure and clean)
Imagine that everyone you see
Knows what we are living for, hmm
(The great being)

Oh, what a wonderful world it would be
A world of love and peace, hmm ya
When no evil can abide only righteousness
And creed, yeah ah, yeah

And we can do it if we only believe
Yes we can do it if we only agree
It's your world and mine
(Your world and mine)

Your world and mine
(Your world and mine)
Your world and mine
(Your world and mine)

Imagine that everyone could give
As much as they'd like to get, yah, yah, yah
And imagine if everyone could learn
To show each other respect, yah, yah, yah

Oh, what a wonderful world it would be
For you and me, yeah, yeah, yeah
Then even the blind could see
And the dead man could heal, whoa, oh ya

'Cause we can do it if we only believe
We can do it if we only agree
It's your world and mine
(Your world and mine)

Your world and mine
(Your world and mine)
Your world and mine
(Your world and mine)
Your world and mine
(Your world and mine)

Yes, imagine that everyone could love most
I have the Savior
(Father up above)
And imagine if everyone could reverend
The King of king and Lord of lords
(Conquering lion)

Oh, what a holy world it would be
A world of tranquility
(Yeah, yeah, yeah)
Yes, what a beautiful world it would be
A world of serenity
(Yeah, yeah, yeah)

'Cause we can do it if we only believe
We can do it if we only agree
It's your world and mine
(Your world and mine)
Your world and mine
(Your world and mine)

Your world and mine
(Your world and mine)
Your world and mine
(Your world and mine)
Your world and mine
(Your world and mine)

Твой Мир и Мой

Представь себе жизнь в мире,
Где нет войны, нет, о нет,
( таком чистом и ясном)
Представь, что каждый, кого ты видишь,
Знает, ради чего мы живем, хмм,
(ради великого существа)

О, каким прекрасным был бы этот мир,
Мир любви и мира, хмм да,
Где нет места злу, только праведности
И вере, да, а, да.

И мы сможем это сделать, если только поверим,
Да, мы сможем это сделать, если только согласимся,
Это твой мир и мой,
(Твой мир и мой)

Твой мир и мой,
(Твой мир и мой)
Твой мир и мой,
(Твой мир и мой)

Представь, что каждый мог бы дать
Столько, сколько хотел бы получить, да, да, да,
И представь, если бы каждый мог научиться
Проявлять друг к другу уважение, да, да, да.

О, каким прекрасным был бы этот мир
Для тебя и меня, да, да, да,
Тогда даже слепой мог бы видеть,
И мертвец мог бы исцелиться, воу, о да.

Потому что мы сможем это сделать, если только поверим,
Мы сможем это сделать, если только согласимся,
Это твой мир и мой,
(Твой мир и мой)

Твой мир и мой,
(Твой мир и мой)
Твой мир и мой,
(Твой мир и мой)
Твой мир и мой,
(Твой мир и мой)

Да, представь, что каждый мог бы любить больше всего
У меня есть Спаситель,
(Отец на небесах)
И представь, если бы каждый мог почитать
Царя царей и Господа господствующих,
(Лев-победитель)

О, каким святым был бы этот мир,
Мир спокойствия,
(Да, да, да)
Да, каким прекрасным был бы этот мир,
Мир безмятежности,
(Да, да, да)

Потому что мы сможем это сделать, если только поверим,
Мы сможем это сделать, если только согласимся,
Это твой мир и мой,
(Твой мир и мой)
Твой мир и мой,
(Твой мир и мой)

Твой мир и мой,
(Твой мир и мой)
Твой мир и мой,
(Твой мир и мой)
Твой мир и мой,
(Твой мир и мой)