Lucid - Crazy (12″ dub) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucid - Crazy (12″ dub)




Crazy (12″ dub)
Fou (12″ dub)
I put the squeeze on the trigger
J'ai mis la pression sur la détente
And if you please, I'll make it bigger.
Et si tu veux, je la rendrai plus grosse.
And if it feels automatic
Et si ça se sent automatique
You know that you've got to have it.
Tu sais que tu dois l'avoir.
Crazy...
Fou...
You're driving me crazy.
Tu me rends fou.
I put the squeeze on the trigger
J'ai mis la pression sur la détente
And if you plea here's your fingers.
Et si tu plaides, voici tes doigts.
When this is reaching over all,
Quand ça dépasse tout,
I think it's time to lose control.
Je pense qu'il est temps de perdre le contrôle.
Crazy...
Fou...
You're driving me crazy.
Tu me rends fou.
You're driving me crazy.
Tu me rends fou.
You're driving me crazy.
Tu me rends fou.
So come on play me, yeah.
Alors vas-y, joue avec moi, oui.
I need you to save me, yeah.
J'ai besoin que tu me sauves, oui.
So come on, ease this wah-wah head of mine,
Alors vas-y, calme cette tête de wah-wah de la mienne,
Load it up and make it blind.
Charge-la et rends-la aveugle.
Crazy...
Fou...
You're driving me crazy.
Tu me rends fou.
You're making me crazy.
Tu me rends fou.
Crazy. Crazy.
Fou. Fou.
I put the squeeze on the trigger
J'ai mis la pression sur la détente
And if you please, I'll make it bigger.
Et si tu veux, je la rendrai plus grosse.
And if it feels automatic
Et si ça se sent automatique
You know that you've got to have it.
Tu sais que tu dois l'avoir.
I put the squeeze on the trigger
J'ai mis la pression sur la détente
Kiss the steel and take you with her.
Embrasse l'acier et prends-la avec toi.
Feeling that this had to come
En sentant que ça devait arriver
No apologies for what I've done.
Pas d'excuses pour ce que j'ai fait.
Baby...
Bébé...
You're driving me crazy.
Tu me rends fou.
You're driving me crazy.
Tu me rends fou.
You're driving me crazy.
Tu me rends fou.
So come on play me, yeah.
Alors vas-y, joue avec moi, oui.
I need you to save me, yeah.
J'ai besoin que tu me sauves, oui.
So come on, ease this wah-wah head of mine,
Alors vas-y, calme cette tête de wah-wah de la mienne,
Load it up and make it blind.
Charge-la et rends-la aveugle.
Crazy...
Fou...
You're driving me crazy.
Tu me rends fou.
Crazy...
Fou...
You're driving me crazy.
Tu me rends fou.
Crazy...
Fou...
You're driving me crazy.
Tu me rends fou.
So come on, ease this wah-wah head of mine,
Alors vas-y, calme cette tête de wah-wah de la mienne,
Load it up and make it blind.
Charge-la et rends-la aveugle.
Crazy...
Fou...
You're driving me crazy.
Tu me rends fou.
You're making me crazy.
Tu me rends fou.
Crazy. Crazy.
Fou. Fou.
You're driving me crazy.
Tu me rends fou.





Writer(s): Adam Ryan-carter, Mark Hatfield


Attention! Feel free to leave feedback.