Lucidious feat. Josh Woods - Waiting for You - translation of the lyrics into German

Waiting for You - Josh Woods , Lucidious translation in German




Waiting for You
Ich warte auf dich
What do you think about when we're apart
Woran denkst du, wenn wir getrennt sind
What do you dream when you look at the stars
Was träumst du, wenn du die Sterne ansiehst
Show me your passion and all of your flaws
Zeig mir deine Leidenschaft und all deine Fehler
I don't know how but you leave me in awe
Ich weiß nicht wie, aber du lässt mich staunen
Truth is you scare me cause I ain't got time
Die Wahrheit ist, du machst mir Angst, denn ich habe keine Zeit
Chasing my music and writing these rhymes
Ich jage meiner Musik nach und schreibe diese Reime
I know you think I might leave you behind
Ich weiß, du denkst, ich könnte dich zurücklassen
But I need you right here will you stay by my side
Aber ich brauche dich genau hier, bleibst du an meiner Seite
I get the feeling that you know me better than I know myself when you look in my eyes
Ich habe das Gefühl, dass du mich besser kennst als ich mich selbst, wenn du mir in die Augen siehst
Nobody else that I know can get through to me break down these walls that are dressed in disguise
Niemand sonst, den ich kenne, kann zu mir durchdringen, diese Mauern niederreißen, die verkleidet sind
Scared if I tell you how I feel right now then I'll lose what we got and I wouldn't survive
Ich habe Angst, wenn ich dir sage, wie ich mich jetzt fühle, dass ich dann verliere, was wir haben, und ich würde es nicht überleben
Moving too quick fall in love
Wir gehen zu schnell vor, verlieben uns
Why do we mess it all up it's same every time
Warum machen wir alles kaputt, es ist jedes Mal dasselbe
Really think this one is different
Ich glaube wirklich, dieses Mal ist es anders
We're connecting I love how you listen
Wir verbinden uns, ich liebe es, wie du zuhörst
I can't be certain but you give me faith I'ma find a way outta this prison
Ich kann nicht sicher sein, aber du gibst mir den Glauben, dass ich einen Weg aus diesem Gefängnis finden werde
And honestly I think you're perfect
Und ehrlich gesagt, ich finde dich perfekt
I'm sorry for all these conditions
Es tut mir leid für all diese Bedingungen
I hope you're there when I'm ready for you cause you give love a new definition
Ich hoffe, du bist da, wenn ich bereit für dich bin, denn du gibst der Liebe eine neue Definition
I've been looking, I've been searching
Ich habe gesucht, ich habe geforscht
Can you please tell me where you are
Kannst du mir bitte sagen, wo du bist
I've been waiting, and I've been patient
Ich habe gewartet, und ich war geduldig
Can you please tell me where you are
Kannst du mir bitte sagen, wo du bist
You're a part of my soul, body and mind
Du bist ein Teil meiner Seele, meines Körpers und meines Geistes
One in one we are one of a kind
Gemeinsam sind wir einzigartig
Oh I've been waiting, looking, searching, waiting for you
Oh, ich habe gewartet, gesucht, geforscht, auf dich gewartet
Oh I've been waiting for you
Oh, ich habe auf dich gewartet
It's crazy how quick I fell into your grip
Es ist verrückt, wie schnell ich in deinen Bann geraten bin
One conversation we're sitting in bliss
Ein Gespräch, und wir schweben im Glück
Right when I thought I had nothing to give you came into my life and you showed me I did
Gerade als ich dachte, ich hätte nichts zu geben, kamst du in mein Leben und zeigtest mir, dass ich es doch habe
Truth is I really ain't ready for this
Die Wahrheit ist, ich bin wirklich nicht bereit dafür
Young and stupid acting careless and shit
Jung und dumm, handle sorglos und mache Mist
I wanna be a father but I still wanna travel the world I ain't ready for kids
Ich möchte Vater sein, aber ich will immer noch die Welt bereisen, ich bin nicht bereit für Kinder
Last thing I want is somehow do you wrong
Das Letzte, was ich will, ist, dir irgendwie Unrecht zu tun
Have you become a subject in my songs
Dass du ein Thema in meinen Liedern wirst
I know it's hard when I'm oftenly gone
Ich weiß, es ist schwer, wenn ich oft weg bin
All in my head with a pen in my palm
Ganz in meinem Kopf mit einem Stift in meiner Handfläche
And you can't pull me out when I'm lost in my zone
Und du kannst mich nicht herausholen, wenn ich in meiner Zone verloren bin
Even when I come back it's like nobody's home
Selbst wenn ich zurückkomme, ist es, als wäre niemand zu Hause
I write for hours and you feel alone
Ich schreibe stundenlang und du fühlst dich allein
I'm sorry I feel my heart turning to stone
Es tut mir leid, ich fühle, wie mein Herz zu Stein wird
Really think this one is different
Ich glaube wirklich, dieses Mal ist es anders
We're connecting I love how you listen
Wir verbinden uns, ich liebe es, wie du zuhörst
I can't be certain but you give me faith I'ma find a way outta this prison
Ich kann nicht sicher sein, aber du gibst mir den Glauben, dass ich einen Weg aus diesem Gefängnis finden werde
And honestly I think you're perfect
Und ehrlich gesagt, ich finde dich perfekt
I'm sorry for all these conditions
Es tut mir leid für all diese Bedingungen
I hope you're there when I'm ready for you cause you give love a new definition
Ich hoffe, du bist da, wenn ich bereit für dich bin, denn du gibst der Liebe eine neue Definition
I've been looking, I've been searching
Ich habe gesucht, ich habe geforscht
Can you please tell me where you are
Kannst du mir bitte sagen, wo du bist
I've been waiting, and I've been patient
Ich habe gewartet, und ich war geduldig
Can you please tell me where you are
Kannst du mir bitte sagen, wo du bist
You're a part of my soul, body and mind
Du bist ein Teil meiner Seele, meines Körpers und meines Geistes
One in one we are one of a kind
Gemeinsam sind wir einzigartig
Oh I've been waiting, looking, searching, waiting for you
Oh, ich habe gewartet, gesucht, geforscht, auf dich gewartet
Oh I've been waiting for you
Oh, ich habe auf dich gewartet
I've been waiting for you
Ich habe auf dich gewartet
I've been waiting for you
Ich habe auf dich gewartet
I've been waiting for you
Ich habe auf dich gewartet
I've been waiting for you
Ich habe auf dich gewartet
I've been looking, I've been searching
Ich habe gesucht, ich habe geforscht
Can you please tell me where you are
Kannst du mir bitte sagen, wo du bist
I've been waiting, and I've been patient
Ich habe gewartet, und ich war geduldig
Can you please tell me where you are
Kannst du mir bitte sagen, wo du bist
You're a part of my soul, body and mind
Du bist ein Teil meiner Seele, meines Körpers und meines Geistes
One in one we are one of a kind
Gemeinsam sind wir einzigartig
Oh I've been waiting, looking, searching, waiting for you
Oh, ich habe gewartet, gesucht, geforscht, auf dich gewartet
Oh I've been waiting for you
Oh, ich habe auf dich gewartet





Writer(s): Thomas Julia, Thomas Hodek, Josh Woods


Attention! Feel free to leave feedback.