Lucidious - Crash - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucidious - Crash




Crash
Крушение
I ain't ever been the person that was always decisive
Я никогда не был тем, кто всегда был решительным,
Costed me life
Это стоило мне жизни.
I had to put a pause on advice
Мне пришлось сделать паузу в советах,
No one to call in the night
Некому позвонить ночью.
I learned to sprawl and to fight
Я научился растягиваться и драться,
Sticking they fingers in my cage and made me forcefully bite
Они совали пальцы в мою клетку и заставляли меня кусаться,
I found the key to the box that I locked my heart deep inside of
Я нашел ключ от шкатулки, в которой глубоко внутри запер свое сердце.
I tried to revive it, but dammit, now it's cold and it's rotten
Я пытался оживить его, но, черт возьми, теперь оно холодное и гнилое.
I grew up with table manners, but I guess I forget 'em
Я вырос с манерами за столом, но, похоже, забыл их,
'Cause I've been gone and isolated in my dungeon just plotting
Потому что я был далеко и изолирован в своем подземелье, просто строя планы.
Now I'll be honest with you
Теперь я буду честен с тобой,
I've been having some visions
У меня были видения,
And which is real and which is not? No, I cannot tell the difference
И что реально, а что нет? Нет, я не могу отличить.
The fallen angel knocking at my door to pay me a visit
Падший ангел стучит в мою дверь, чтобы нанести мне визит,
And I can hear him whispering, and he's been offering riches
И я слышу, как он шепчет, и он предлагает богатства.
I told my doctor what I saw, but he just offered prescriptions
Я рассказал своему врачу, что видел, но он просто предложил рецепты.
I'll add it to the list of things I can't resolve while I'm living
Я добавлю это к списку вещей, которые я не могу решить, пока живу.
I guess I'm gifted, right?
Наверное, я одарен, верно?
Well, that depends on the viewer
Что ж, это зависит от смотрящего,
'Cause what you're seeing is different looking behind your computer
Потому что то, что ты видишь, по ту сторону твоего компьютера, выглядит иначе.
I'm not going back
Я не вернусь назад,
I don't wanna crash, no
Я не хочу разбиться, нет.
This could never last
Это не могло длиться вечно.
Take my burdens
Возьми мое бремя.
I'm not going back
Я не вернусь назад,
Please don't let me crash, no
Пожалуйста, не дай мне разбиться, нет.
Leave it in the past
Оставь это в прошлом.
I'll keep searching
Я буду продолжать поиски.
This ain't the way I thought it all would go down
Я не думал, что все будет так,
People I thought I loved the most are now no longer around
Людей, которых, как я думал, любил больше всего, сейчас нет рядом.
You said that you would never leave, but you're nowhere to be found
Ты говорила, что никогда не уйдешь, но тебя нигде не найти.
I'm fine now when I make it, please don't ask for my crown
Теперь, когда я добиваюсь своего, пожалуйста, не проси мою корону.
And I been searching like Nate and seeking out hope in my lane
И я искал, как Нейт, ища надежду на своем пути.
I'm hating all that I create, but still expect to be great
Я ненавижу все, что создаю, но все еще ожидаю, что буду великим.
And to the younger version of me, there's a lot that's at stake
И для моей младшей версии, многое поставлено на карту.
One day your parents gonna split and then you'll lose the estate
Однажды твои родители разойдутся, и тогда ты потеряешь имущество.
Listen, there's a lotta pressure coming in that you'll face
Слушай, будет много давления, с которым тебе придется столкнуться,
And then the odds will stack against you and you'll question your faith
И тогда шансы будут против тебя, и ты усомнишься в своей вере.
Carve out an X over the people who said raps a mistake
Вычеркни крестиком тех, кто говорил, что рэп ошибка.
Just find the strength to show forgiveness after making a name
Просто найди в себе силы простить после того, как сделаешь себе имя.
And if you don't, then at least you chose to give shot
А если нет, то, по крайней мере, ты решил попробовать.
Better to lose at what you love than cave to something you're not
Лучше проиграть в том, что любишь, чем поддаться тому, чем ты не являешься.
And I would rather take a chance then to sit here and rot
И я бы предпочел рискнуть, чем сидеть здесь и гнить.
But if I crash along the way, at least they'll know what I thought
Но если я потерплю крах на этом пути, по крайней мере, они будут знать, о чем я думал.
I'm not going back
Я не вернусь назад,
I don't wanna crash, no
Я не хочу разбиться, нет.
This could never last
Это не могло длиться вечно.
Take my burdens
Возьми мое бремя.
I'm not going back
Я не вернусь назад,
Please don't let me crash, no
Пожалуйста, не дай мне разбиться, нет.
Leave it in the past
Оставь это в прошлом.
I'll keep searching
Я буду продолжать поиски.





Writer(s): Thomas Julia


Attention! Feel free to leave feedback.