Lyrics and translation Lucidious - In the Matrix

In the Matrix

I was never really blessed with being optimistic
Feeling peace is probably the opposite of this shit
And this is why I tend to resonate with all the misfits
Seeking validation always need someone to give it
Make a hundred shots focus on the ones I'm missing
Hate being normal, but too scared to be a little different
If they remember who I was that would be terrific
Or I could lose it all and let 'em think that I'm sadistic
That's the power of media watch how quick they twist it
One day they love you and the next they switching up positions
No recognition they'll cancel you for their own advantage
Implanted compliments are muddied out with underhanded confidential conversations
But that's to be expected when you're raised in broken nations
Hard to tell the truth when they reflect it back with hatred
Not playing victim or escaping
I'm just seeking resolution through the matrix

I'm just seeking resolution through the matrix

Though I'm high up I admit that I am not convinced
I'm a better person or reflection after writing this
Catching lighting in a bottle when I try to vent
Peeling back the layers of myself to see what I convict
Climbing up the ladder really now it's making sense
Why I push away I'm never falling in with different clicks
Game is in my mind it's a perspective I know this is it
I could quit, but I'd rather stay to show you it's a myth
Happiness ain't coming from money or making many hits
But the thoughts we give attention and the way we live
Yeah I'm scared as fuck to think where I go after this
And even more afraid of losing all the people I would miss
Just a human so there's only so much I can take
Impacted by the trauma coming out in cyberspace
A never-ending void tempting one that I could chase
Matrix is the only place to find the peace of God and grace

Dans la Matrice

Je n'ai jamais vraiment été béni avec l'optimisme
Ressentir la paix est probablement le contraire de cette merde
Et c'est pourquoi j'ai tendance à résonner avec tous les marginaux
Chercher la validation a toujours besoin de quelqu'un pour la donner
Faire cent tirs se concentrer sur ceux que je rate
Je déteste être normal, mais j'ai trop peur d'être un peu différent
S'ils se souvenaient de qui j'étais, ce serait formidable
Ou je pourrais tout perdre et les laisser penser que je suis sadique
C'est le pouvoir des médias, regardez comme ils le déforment rapidement
Un jour ils t'aiment et le lendemain ils changent de position
Aucune reconnaissance, ils vont t'annuler pour leur propre avantage
Les compliments implantés sont brouillés par des conversations confidentielles sournoises
Mais c'est à prévoir quand on grandit dans des nations brisées
Difficile de dire la vérité quand ils la reflètent avec de la haine
Je ne joue pas la victime ni ne m'échappe
Je cherche juste une résolution à travers la matrice

Je cherche juste une résolution à travers la matrice

Même si je suis haut placé, j'avoue que je ne suis pas convaincu
Je suis une meilleure personne ou un meilleur reflet après avoir écrit ça
Capturer la foudre dans une bouteille quand j'essaie de me défouler
Épeler les couches de moi-même pour voir ce que je condamne
Monter l'échelle, maintenant ça commence à avoir du sens
Pourquoi je repousse, je ne tombe jamais dans les mêmes clics
Le jeu est dans mon esprit, c'est une perspective, je sais que c'est ça
Je pourrais arrêter, mais je préférerais rester pour te montrer que c'est un mythe
Le bonheur ne vient pas de l'argent ou de faire beaucoup de hits
Mais les pensées auxquelles nous prêtons attention et la façon dont nous vivons
Ouais, j'ai peur à mourir de penser où j'irai après ça
Et encore plus peur de perdre toutes les personnes que j'aimerais
Juste un humain, donc il y a une limite à ce que je peux supporter
Impacté par le traumatisme qui sort dans le cyberespace
Un vide sans fin qui tente celui que je pourrais poursuivre
La matrice est le seul endroit pour trouver la paix de Dieu et la grâce