Lucidious feat. Joel Woods - Moonlight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucidious feat. Joel Woods - Moonlight




Moonlight
Лунный свет
I can see your shadow on the walls
Я вижу твою тень на стенах
I can hear the echoes when you call yeah
Я слышу эхо, когда ты зовешь, да
Tell me you hate it when I′m gone
Скажи, что ненавидишь, когда меня нет рядом
But I'm right hear just pick up the phone yeah I′m home
Но я здесь, просто возьми трубку, да, я дома
Don't keep overthinking my feelings
Не передумывай мои чувства
Why you keep saying that you'll leave me
Почему ты продолжаешь говорить, что бросишь меня
When we always end up in the same bed
Когда мы всегда оказываемся в одной постели
Under moonlight dancing on the sheets
Под лунным светом, танцующим на простынях
Like it′s a dream
Как будто это сон
Is this a dream yeah yeah yeah
Это сон, да, да, да
Long nights, take space then come close
Долгие ночи, даем друг другу пространство, а потом сближаемся
Only distance shows you what you love most
Только расстояние показывает, что ты любишь больше всего
And this level of dedication is cut throat
И этот уровень преданности беспощаден
We reflecting each other and so we must grow
Мы отражаем друг друга, и поэтому мы должны расти
You inspire me to be a higher version
Ты вдохновляешь меня быть лучшей версией себя
Cutting through my soul like a surgeon
Проникая в мою душу, как хирург
Sun come through, let′s open up the curtains
Солнце встает, давай откроем шторы
When I'm with you I become a better person
Когда я с тобой, я становлюсь лучше
When I wake up in the morning next to you
Когда я просыпаюсь утром рядом с тобой
I love being in this whole routine
Мне нравится эта рутина
Last night when you gave me a perfect view
Прошлой ночью, когда ты подарила мне идеальный вид
Of that body you know what I need
На свое тело, ты знаешь, что мне нужно
It′s just me and you walking in the moonlight
Только ты и я, гуляем под луной
Light a joint we, trying to set the mood right
Закурим косячок, мы пытаемся создать правильное настроение
Elevated and contemplating these new heights
Возвышенные и размышляющие об этих новых высотах
My state of mind is grateful for our new life
Мое состояние благодарно за нашу новую жизнь
When you don't wanna talk
Когда ты не хочешь говорить
I′ll stand by keep on waiting I'm patient
Я буду рядом, продолжу ждать, я терпелив
You don′t gotta say shit
Тебе не нужно ничего говорить
I see right through your complicated arrangement you hate it
Я вижу насквозь твою сложную схему, ты ненавидишь ее
But love it when I say
Но любишь, когда я говорю
Goddamn
Черт возьми
I really love who I'm starring at right now
Я действительно люблю ту, на которую смотрю прямо сейчас
The only one who takes me as I am
Единственную, кто принимает меня таким, какой я есть
I really love who I'm starring at right now
Я действительно люблю ту, на которую смотрю прямо сейчас
Right now right now right now right now yeah
Прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, да
I just wanna drive you crazy
Я просто хочу свести тебя с ума
Drive you crazy yeah
Свести тебя с ума, да
And you′d been keeping me up lately
И ты не даешь мне спать в последнее время
Tryna have my babies yeah
Пытаешься зародить от меня детей, да
But I′m down if you down let's go yeah
Но я готов, если ты готова, давай, да
Promise you got my soul yeah
Обещаю, ты завладела моей душой, да
I just wanna watch us grow oh
Я просто хочу наблюдать, как мы растем, о
They not like us and it shows yeah
Они не такие, как мы, и это видно, да
No makeup on you still glow yeah
Без макияжа ты все равно светишься, да
I′m never gonna let you go
Я никогда тебя не отпущу
Never gonna let you down down down
Никогда тебя не подведу, подведу, подведу
When you don't wanna talk
Когда ты не хочешь говорить
I′ll stand by keep on waiting I'm patient
Я буду рядом, продолжу ждать, я терпелив
You don′t gotta say shit
Тебе не нужно ничего говорить
I see right through your complicated arrangement you hate it
Я вижу насквозь твою сложную схему, ты ненавидишь ее
But love it when I say
Но любишь, когда я говорю
Goddamn
Черт возьми
I really love who I'm starring at right now
Я действительно люблю ту, на которую смотрю прямо сейчас
The only one who takes me as I am
Единственную, кто принимает меня таким, какой я есть
I really love who I'm starring at right now
Я действительно люблю ту, на которую смотрю прямо сейчас
Right now right now right now right now yeah
Прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас, да





Writer(s): Thomas Julia


Attention! Feel free to leave feedback.