Lyrics and translation Lucidious - On the Surface

On the Surface

Will you stay will you stay will you stay
Cause the world is going down will you stay with me on the surface
Will you stay will you stay will you stay
Yeah the world is going down will you stay with me on the surface

Would you die for me
I been lost in all the wreckage
Can you try to be
Someone I can be myself with
Will you lie to me
Tell me everything is perfect
The world is going down will you stay with me on the surface

Would you die for me
I been lost in all the wreckage
Can you try to be
Someone I can be myself with
Will you lie to me
Tell me everything is perfect
The world is going down will you stay with me on the surface

I'm so sick of all these people round me
None of em got depth
If I don't make it while I'm living well then
Make it after my death

And I got all this time but the pressures building
I'm stuck at my desk
The pen won't move and when I reflect
I dissect everything that I regret

Now I haven't made it easy for you to believe in me and I know
It's difficult to be next to me in this career path that I chose

You been thinking about leaving and dipping out
I don't blame you for wanting to take a different route
We been going through heaven and hell
Don't leave, I would rather die for you than live for somebody else

Would you die for me
I been lost in all the wreckage
Can you try to be
Someone I can be myself with
Will you lie to me
Tell me everything is perfect
The world is going down will you stay with me on the surface

Would you die for me
Can you try for me
Will you lie to me
Cause the world is going down will you stay with me on the surface

Cause the world is going down will you stay with me on the surface

If the world is to come down on our shoulders
Promise I will stay with you until it's over
If I don't make it then remember all I told ya
Time is running don't wait until you get older

Look at all that we been through
Highs and lows had to work through all of the issues
If we continue
Know that when you push away that I tend to miss you

I'm just trying to be a better person
I just wanna grow and stay observant
I just wanna know I have a purpose
Stay with me here on the surface

Would you die for me
I been lost in all the wreckage
Can you try to be
Someone I can be myself with
Will you lie to me
Tell me everything is perfect
The world is going down will you stay with me on the surface

Would you die for me
Can you try for me
Will you lie to me
Cause the world is going down will you stay with me on the surface

Will you stay will you stay will you stay
Cause the world is going down will you stay with me on the surface
Will you stay will you stay will you stay
Yeah the world is going down will you stay with me on the surface

À la surface

Tu resteras tu resteras tu resteras
Parce que le monde s'effondre resteras-tu avec moi à la surface
Tu resteras tu resteras tu resteras
Oui le monde s'effondre resteras-tu avec moi à la surface

Meurs-tu pour moi
Je me suis perdu dans toute cette épave
Peux-tu essayer d'être
Quelqu'un avec qui je peux être moi-même
Vas-tu me mentir
Dis-moi que tout est parfait
Le monde s'effondre resteras-tu avec moi à la surface

Meurs-tu pour moi
Je me suis perdu dans toute cette épave
Peux-tu essayer d'être
Quelqu'un avec qui je peux être moi-même
Vas-tu me mentir
Dis-moi que tout est parfait
Le monde s'effondre resteras-tu avec moi à la surface

Je suis tellement malade de tous ces gens autour de moi
Aucun d'eux n'a de profondeur
Si je ne réussis pas tant que je suis en vie alors
Fais-le après ma mort

Et j'ai tout ce temps mais la pression monte
Je suis coincé à mon bureau
Le stylo ne bouge pas et quand je réfléchis
Je dissèque tout ce que je regrette

Maintenant, je n'ai pas fait de toi une personne à qui il est facile de croire en moi et je sais
C'est difficile d'être à côté de moi dans ce chemin de carrière que j'ai choisi

Tu penses à partir et à disparaître
Je ne te blâme pas de vouloir prendre une autre route
Nous avons traversé le paradis et l'enfer
Ne pars pas, je préférerais mourir pour toi que de vivre pour quelqu'un d'autre

Meurs-tu pour moi
Je me suis perdu dans toute cette épave
Peux-tu essayer d'être
Quelqu'un avec qui je peux être moi-même
Vas-tu me mentir
Dis-moi que tout est parfait
Le monde s'effondre resteras-tu avec moi à la surface

Meurs-tu pour moi
Peux-tu essayer pour moi
Vas-tu me mentir
Parce que le monde s'effondre resteras-tu avec moi à la surface

Parce que le monde s'effondre resteras-tu avec moi à la surface

Si le monde devait s'effondrer sur nos épaules
Promets-moi que je resterai avec toi jusqu'à ce que ce soit fini
Si je ne réussis pas, souviens-toi de tout ce que je t'ai dit
Le temps presse, n'attends pas de vieillir

Regarde tout ce que nous avons traversé
Des hauts et des bas, nous avons dû régler tous les problèmes
Si nous continuons
Sache que quand tu repousses, j'ai tendance à te manquer

J'essaie juste d'être une meilleure personne
Je veux juste grandir et rester observateur
Je veux juste savoir que j'ai un but
Reste avec moi ici à la surface

Meurs-tu pour moi
Je me suis perdu dans toute cette épave
Peux-tu essayer d'être
Quelqu'un avec qui je peux être moi-même
Vas-tu me mentir
Dis-moi que tout est parfait
Le monde s'effondre resteras-tu avec moi à la surface

Meurs-tu pour moi
Peux-tu essayer pour moi
Vas-tu me mentir
Parce que le monde s'effondre resteras-tu avec moi à la surface

Tu resteras tu resteras tu resteras
Parce que le monde s'effondre resteras-tu avec moi à la surface
Tu resteras tu resteras tu resteras
Oui le monde s'effondre resteras-tu avec moi à la surface