Lucie Bílá - Bosou Nohou Zarem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucie Bílá - Bosou Nohou Zarem




Bosou Nohou Zarem
Par les pieds nus à travers les flammes
Po kamenejch cestách dávnej měst
Sur les chemins de pierre des anciennes villes
Po stopách písku pod ochranou hvězd
Sur les traces du sable sous la protection des étoiles
Na dech starejch chrámů tajný znamení
Au souffle des vieux temples, des signes secrets
S ozvěnou věkou v prachu dní
Avec l'écho des siècles dans la poussière des jours
Hledám klíče poselství šeptám slova tok tajemství
Je cherche les clés du message, je murmure les mots du flux du mystère
Otvíraj brány stojím sám na začátku cesty,
Ouvre les portes, je suis seule au début du chemin,
Kde oheň vzplál
le feu a flambé
Projít bosou nohou žárem
Traverser à pieds nus à travers la chaleur
Musím jen bosou nohou žárem
Je dois juste traverser à pieds nus à travers la chaleur
Teď zkusím bosou nohou žárem
Je vais essayer maintenant de traverser à pieds nus à travers la chaleur
Jen projít bosou nohou žárem
Juste traverser à pieds nus à travers la chaleur
Peklem i rájem, světlem i tmou
L'enfer et le paradis, la lumière et les ténèbres
Směrem i pouští vyprahlou
Vers l'avant et à travers le désert aride
V závratnejch výškách i mořským dnem
Dans les hauteurs vertigineuses et au fond de la mer
Procházím časem, noc je den
Je traverse le temps, la nuit est le jour
Projít bosou nohou žárem
Traverser à pieds nus à travers la chaleur
Musím jen bosou nohou žárem
Je dois juste traverser à pieds nus à travers la chaleur
Teď zkusím bosou nohou žárem
Je vais essayer maintenant de traverser à pieds nus à travers la chaleur
Jen projít bosou nohou žárem
Juste traverser à pieds nus à travers la chaleur
Peklem i rájem (peklem i rájem)
L'enfer et le paradis (l'enfer et le paradis)
Vyprahlou pouští (vyprahlou pouští)
À travers le désert aride travers le désert aride)
Plameny palí (plameny pálí)
Les flammes brûlent (les flammes brûlent)
Osud zkouší (osud zkouší)
Le destin te teste (le destin me teste)
Rájem i peklem (rájem i peklem)
Le paradis et l'enfer (le paradis et l'enfer)
Osud zkouší
Le destin me teste
Ohnivá cesta
Le chemin de feu
Vyprahlou pouští
À travers le désert aride
Projít bosou nohou žárem (bosou nohou žárem)
Traverser à pieds nus à travers la chaleur pieds nus à travers la chaleur)
Musím jen bosou nohou žárem (bosou nohou žáre)
Je dois juste traverser à pieds nus à travers la chaleur pieds nus à travers la chaleur)
Nezkusím bosou nohou žárem (bosou nohou žárem)
Je n'essaierai pas de traverser à pieds nus à travers la chaleur pieds nus à travers la chaleur)
Jen projít bosou nohou žárem (bosou nohou žárem)
Juste traverser à pieds nus à travers la chaleur pieds nus à travers la chaleur)
Projít bosou nohou žárem (bosou nohou žárem)
Traverser à pieds nus à travers la chaleur pieds nus à travers la chaleur)
Musím jen bosou nohou žárem (bosou nohou žáre)
Je dois juste traverser à pieds nus à travers la chaleur pieds nus à travers la chaleur)
Nezkusím bosou nohou žárem (bosou nohou žárem)
Je n'essaierai pas de traverser à pieds nus à travers la chaleur pieds nus à travers la chaleur)
Jen projít bosou nohou žárem (bosou nohou žárem)
Juste traverser à pieds nus à travers la chaleur pieds nus à travers la chaleur)






Attention! Feel free to leave feedback.