Lucie Bílá - Maraton - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucie Bílá - Maraton




Maraton
Marathon
Jak prázdný dům
Comme une maison vide
like empty house
Comme une maison vide
ech duša ťomnaja
Ton âme est sombre
girl girl so was brauchst du
Fille, fille, de quoi as-tu besoin ?
prachy jsou přítel
L'argent est un ami
stupido vodka sbornaja
Vodka stupide, rassemblement
und Dostojevský příchází
Et Dostoïevski arrive
look at your soul!
Regarde ton âme !
vždyť vidí jen stín
Elle ne voit que l'ombre
Zatracení
Damnés
podvedení
Trompé
potácíš se jak přízrak
Tu titube comme un fantôme
you angel to die
Tu es un ange pour mourir
Lišnyje ljudi
Des gens inutiles
Bog ich potěrjal
Dieu les a perdus
Ice creaming faces
Visages glacés
Angels of die
Anges de la mort
Blind and crazy
Aveugle et fou
Jen řady tváří sádrových
Seulement des rangées de visages en plâtre
so never ending faces
Tant de visages sans fin
šagajut ptici mjortvyje
Des oiseaux morts marchent
jak hejno duchů
Comme un essaim de fantômes
Saldaty s uma ššedšije
Des soldats avec l'esprit éteint
go on
Continue
ďábel vás provázel
Le diable vous a accompagné
jak beton a
Comme du béton et
gips
Du plâtre
jen larvy
Seulement des larves
nic víc
Rien de plus
Jen šlapte dál
Continuez à marcher
Bloody lips smile
Des lèvres sanglantes sourient
Macabre dance
Danse macabre
Vouz avez chance
Vous avez de la chance





Writer(s): Ondrej Soukup


Attention! Feel free to leave feedback.