Lyrics and translation Lucie Bílá - Marie, zda víš

Marie, zda víš

Marie, zda víš, že tvůj syn bude kráčet po vodách?,
Marie, zda víš, že jednou bude vracet slepým zrak?
Řekni, víš, že syn boží přišel k lidem na Zemi?,
Tys dala život jemu, v něm najdem život my.

Marie, zda víš, že pro tvého syna na nebi je zář?,
Marie, zda víš, když celuješ ho, že líbáš boží tvář?
Řekni víš, že beránek boží, leží v rukou tvých?,
On přišel, aby sejmul hřích, ze synů a dcer Eviných.

Marie, zda víš!

Mrtví budou žít, hluší uslyší a slepí prohlédnou.
A království boží se otevře všem, všem, kteří za ním jdou!

Marie, zda víš, že tvůj syn bude jednou králem všech?,
Marie, zda víš, že tvůj syn jednou změní světa běh?,
Zda vědělas, když anděl přišel k tobě s lilií, jak těžké to bude?
Přesto vzala si si jí.

Za to ti děkuji, děkuji, děkuji.
Marie, děkuji.

Мария, знаешь ли ты

Мария, знаешь ли ты, что твой сын будет ходить по водам?,
Мария, знаешь ли ты, что однажды он вернет слепым зрение?
Скажи, знаешь ли ты, что сын Божий пришел к людям на Землю?,
Ты дала жизнь ему, в нем найдем жизнь мы.

Мария, знаешь ли ты, что для твоего сына на небе сияние?,
Мария, знаешь ли ты, целуя его, что целуешь лик Божий?
Скажи, знаешь ли ты, что агнец Божий лежит в твоих руках?,
Он пришел, чтобы снять грех с сынов и дочерей Евы.

Мария, знаешь ли ты!

Мертвые будут жить, глухие услышат, а слепые прозреют.
И Царство Божие откроется всем, всем, кто следует за ним!

Мария, знаешь ли ты, что твой сын однажды станет царем всех?,
Мария, знаешь ли ты, что твой сын однажды изменит ход мира?,
Знала ли ты, когда ангел пришел к тебе с лилией, как тяжело это будет?
И все же ты приняла ее.

За это благодарю тебя, благодарю, благодарю.
Мария, благодарю.