Lucie Bílá - Neposlušné tenisky - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucie Bílá - Neposlušné tenisky




Mám kluka na vojně,
У меня мальчик в армии,
Mám kluka snáší prý on obstojně.
У меня есть мальчик, у него хорошее отношение.
Má, má, jenom starost s kým se znám,
Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой, Мой.,
Mám kluka na vojně.
У меня есть парень в армии.
Mám ráda zábavy a hrozně rada tancuju,
Мне нравится веселиться и я люблю танцевать,
Nuda nebaví tam kde je raděj nepůjdu.
Мне не нравится скука там, куда я предпочел бы не ходить.
Vím, vím, vím že se zpátky držet mám,
Я знаю, я знаю, я знаю, что сдерживаюсь,
mám však neposlušné tenisky.
Но у меня есть непослушные кроссовки.
Neposlušné tenisky mám,
Непослушные кроссовки, которые у меня есть,
Koupil mi je k svátku můj kluk sám.
Мой парень купил их на праздник.
Jdou, jdou, jdou jenom tam kde je teď on.
Они идут, они идут, они идут только туда, где он сейчас.
Vždycky zhatí každý jiný plán.
Они всегда проваливают все остальные планы.
Neposlušné tenisky mám,
Непослушные кроссовки, которые у меня есть,
šly by za ním třeba světa lán.
может быть, мир веревок последует за ним.
Dál, dál, dál jenom k němu běžet touží,
*Продолжай, продолжай, продолжай** просто продолжай бежать* ,
Neposlušné tenisky mám.
У меня есть непослушные кроссовки.
Mám fotky z víkendu,
У меня есть фотографии с выходных,
Byl krotký, patřil celej jen mím rtům.
Он был ручным, это были все мои губы.
Dál, dál, dál, jenom o těch chvílích sním.
Продолжай, продолжай, продолжай, я только мечтаю о тех моментах.
Vím čekat, nutno je .
Я знаю, что ждать необходимо.
Zní rytmus diskoték a barvy světel lákají,
Звучит ритм дискотек, и цвета огней манят,
Na dlouhou chvíli lék mi nabídnout snad dneska smí.
В течение долгого времени лекарство может быть предложено мне сегодня.
Já, já, chtěla bych teď tancovat.
Я, я, я хочу танцевать сейчас.
Proč mám jen neposlušné tenisky.
Почему у меня только непослушные кроссовки.
Neposlušné tenisky mám,
Непослушные кроссовки, которые у меня есть,
Koupil je k svátku můj kluk sám.
Мой парень купил их на праздник.
Jdou, jdou, jdou jenom tam kde je teď on.
Они идут, они идут, они идут только туда, где он сейчас.
Vždycky zhatí každý jiný plán.
Они всегда проваливают все остальные планы.
Neposlušné tenisky mám,
Непослушные кроссовки, которые у меня есть,
šly by za ním třeba světa lán.
может быть, мир веревок последует за ним.
Dál, dál, dál jenom k němu běžet touží,
*Продолжай, продолжай, продолжай** просто продолжай бежать* ,
Neposlušné tenisky mám.
У меня есть непослушные кроссовки.






Attention! Feel free to leave feedback.