Lyrics and translation Lucie Bílá - Zimni Kralovna

Zimni Kralovna

V pohádkách najdeš
Moudrou pravdu spousty příběhů
Stejně i svůj v nich můžeš číst
Okouzlí cizí žena lásku tvou
Toho s kým jste si souzeni
Tak jak to nést kde návod vzít
Jenom si vzpomeň
Jednou přijela tak Zimní královna
Malýho kluka odvezla na saních
Gerda pláče
Volá Káji, Káj má srdce studený
Malá Gerda musí ho zachránit
Otři si slzy
Dobře víš, že pláč ten nic už nespraví
Musíš teď jít, ne takhle stát
Nezoufej
Dej si radit pohádkou
Tu už víc nikdo nezmění
Osud ti dá co musí dát
Jenom si vzpomeň...
Bude to boj
Srdce z ledu, její cit
Dobře víš kdo v něm zvítězí
Vzpomene Káj a jeho srdce roztaje
A stejně ty, jdi teď za ní
Je v tvých silách tu druhou porazit
Tak jako Gerda, když šla za Kájem

Зимняя Королева

В сказках найдешь
Мудрую правду множества историй
Так же и свою в них можешь прочесть
Очарует чужая женщина любовь твою
Того, с кем вы суждены друг другу
Как это вынести, где взять подсказку
Только вспомни
Однажды приехала так Зимняя королева
Маленького мальчика увезла на санях
Герда плачет
Зовёт Кая, у Кая сердце ледяное
Маленькая Герда должна его спасти
Вытри слезы
Хорошо знаешь, что плач уже ничего не исправит
Должна теперь идти, не так стоять
Не отчаивайся
Послушай сказку
Ее уже никто не изменит
Судьба тебе даст то, что должна дать
Только вспомни...
Будет борьба
Сердце изо льда, её чувства
Хорошо знаешь, кто в ней победит
Вспомнит Кай, и его сердце растает
И точно также ты, иди теперь за ним
В твоих силах ту другую победить
Так же, как Герда, когда шла за Каем