Lucie Bílá - Zazrak - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucie Bílá - Zazrak




Zazrak
Miracle
jajajaja
Jajajaja
Jak se to všechno střídá
Comme tout cela change
toť zázrak přírody
C'est le miracle de la nature
pár let je pryč a vida
Quelques années ont passé et voilà
jen plácneš do vody
Il suffit de frapper l'eau
To co není zjevné
Ce qui n'est plus évident
dřív bylo zjevnější
Avant c'était plus évident
to co se dnes klepe
Ce qui tremble aujourd'hui
bylo včera pevnější
Était plus ferme hier
Proč osud s námi hrává
Pourquoi le destin joue-t-il avec nous
to člověk netuší
On ne le sait pas
z andílka je dnes kráva
Un ange est aujourd'hui une vache
a nevzruší
Et ça ne te passionne plus
Dřív bys ji zlatem potáh
Avant tu l'aurais recouverte d'or
teď bys ji přetrhnul
Maintenant tu la briserais
hleďme kam's to dotáh
Regarde tu en es arrivé
to bys dopad jako vůl
Tu finiras comme un boeuf
jak starej vůl
Comme un vieux boeuf
Všechno se jaksi vsákne
Tout est en train de s'absorber
všechno se urovná
Tout se calme
doba si změny žádá
Le temps exige des changements
ta doba čarovná
Ce temps magique
Nikdo tu nikdy nekrad
Personne n'a jamais volé ici
z volů jsou andělé
Les boeufs sont des anges
nikdo neudával
Personne n'a jamais dénoncé
to je vážně veselé
C'est vraiment drôle
Jak se to všechno střídá
Comme tout cela change
toť zázrak přírody
C'est le miracle de la nature
život je pryč a vida
La vie est partie et voilà
jak plácneš do vody
Comme tu frappes l'eau





Writer(s): Ondrej Soukup


Attention! Feel free to leave feedback.