Lyrics and translation Lucie Bílá - Cisty jak lih

Ach, to je pěkné
To se tak krásně řekne...
Být čistý jak líh
Ctnostný být jak mladý mnich
Být jak vítr z hor
Hrdinný jak matador
Ach, to je pěkné
To se tak krásně řekne
Jak med sládne moc
A pak dobro-dobrou noc!
Špiritus je to samý
Co líh
Nebýt malicherný
To je, páni, nádherný
A přející být
V srdci mír a v duši klid
Ach, to je pěkné
To se tak krásně řekne
Jak med sládne moc
A pak dobro-dobrou noc!
Špiritus je to samý
Co líh
Vtipný jak Mark Twain
Duchem zářit jako cejn
A zlu odpírat
Odvetou se netýrat
Ach, to je pěkné
To se tak krásně řekne
Jak med sládne moc
A pak dobro-dobrou noc!
Špiritus je to samý
Co líh

О, как мило.
Это так красиво сказано...
Будьте чисты как спирт
Добродетельно быть похожим на молодого монаха
Будь как ветер с гор
Героический как матадор
О, как мило.
Это так красиво сказано.
Как мед сильно подслащивает
А потом-спокойной ночи!
Спиритус тот же самый
Что делает алкоголь
Не быть мелочным
Это, вау, великолепно.
И желая быть
Мир в сердце и мир в душе
О, как мило.
Это так красиво сказано.
Как мед сильно подслащивает
А потом-спокойной ночи!
Спиритус тот же самый
Что делает алкоголь
Забавно, как Марк Твен
Дух сияет как лещ
И отрицать зло
Никакого возмездия
О, как мило.
Это так красиво сказано.
Как мед сильно подслащивает
А потом-спокойной ночи!
Спиритус тот же самый
Что делает алкоголь