Lyrics and translation Lucie Dolène - Main Title (Second Star to the Right) / All This Has Happened Before
The
second
star
to
the
right
La
deuxième
étoile
à
droite
Shines
in
the
night
for
you
Brille
dans
la
nuit
pour
toi
To
tell
you
that
the
dreams
you
plan
Pour
te
dire
que
les
rêves
que
tu
planifies
Really
can
come
true
Peuvent
vraiment
se
réaliser
The
second
star
to
the
right
La
deuxième
étoile
à
droite
Shines
with
a
light
that's
rare
Brille
d'une
lumière
rare
And
if
it's
Never
Land
you
need
Et
si
c'est
le
Pays
Imaginaire
dont
tu
as
besoin
It's
light
will
lead
you
there
Sa
lumière
te
conduira
là-bas
Twinkle,
twinkle
little
star
Brille,
brille,
petite
étoile
So
I'll
know
where
you
are
Alors
je
saurai
où
tu
es
Gleaming
in
the
skies
above
Rayonnante
dans
le
ciel
au-dessus
Lead
me
to
the
one
who
loves
me
Conduis-moi
vers
celui
qui
m'aime
And
when
you
bring
him
my
way
Et
quand
tu
l'auras
amené
sur
mon
chemin
Each
time
we
say
"Goodnight"
Chaque
fois
que
nous
dirons
"Bonne
nuit"
We'll
thank
the
little
star
that
shines
Nous
remercierons
la
petite
étoile
qui
brille
The
second
from
the
right
La
deuxième
à
droite
Rate the translation
1
Never Smile at a Crocodile
2 Main Title (Second Star to the Right) / All This Has Happened Before
3 Home Again / Mermaids, Pirates and Indians / Finale (You Can Fly!)
4 No Splash / Take That / I'm a Codfish / Crocbait / The Hero of Neverland
5 Captain Hook Never Breaks a Promise / The Elegant Captain Hook / A Little Surprise / Oh Tink / The Pen or the Plank
6 Good-Bye Peter / Shanghaied
7 Your Mother and Mine
8 Big Chief Flying Eagle / I Had a Mother Once
9 Rumour Has It / Hangman's Tree
10 What Made the Red Man Red? / Tinknapped
11 Plotting a Pixie's Plight
12 Mermaid Lagoon / Bad Day at Skull Rock
13 Hide and Sneak / No Let 'em Go
14 Following the Leader
15 Just When I Brought You a Mother / Banished
16 A Pirate's Life
17 You Can Fly!
18 The Last Night in the Nursery
19 The Boatswain's Song (demo)
2 Main Title (Second Star to the Right) / All This Has Happened Before
3 Home Again / Mermaids, Pirates and Indians / Finale (You Can Fly!)
4 No Splash / Take That / I'm a Codfish / Crocbait / The Hero of Neverland
5 Captain Hook Never Breaks a Promise / The Elegant Captain Hook / A Little Surprise / Oh Tink / The Pen or the Plank
6 Good-Bye Peter / Shanghaied
7 Your Mother and Mine
8 Big Chief Flying Eagle / I Had a Mother Once
9 Rumour Has It / Hangman's Tree
10 What Made the Red Man Red? / Tinknapped
11 Plotting a Pixie's Plight
12 Mermaid Lagoon / Bad Day at Skull Rock
13 Hide and Sneak / No Let 'em Go
14 Following the Leader
15 Just When I Brought You a Mother / Banished
16 A Pirate's Life
17 You Can Fly!
18 The Last Night in the Nursery
19 The Boatswain's Song (demo)
Attention! Feel free to leave feedback.