Lyrics and translation Lucie Dolène - Main Title (Second Star to the Right) / All This Has Happened Before
The
second
star
to
the
right
Вторая
звезда
справа
Shines
in
the
night
for
you
Сияет
в
ночи
для
тебя
To
tell
you
that
the
dreams
you
plan
Чтобы
сказать
тебе,
что
мечты,
которые
ты
планируешь
Really
can
come
true
Действительно
может
сбыться
The
second
star
to
the
right
Вторая
звезда
справа
Shines
with
a
light
that's
rare
Сияет
редким
светом
And
if
it's
Never
Land
you
need
И
если
это
никогда
не
будет
Земля,
которая
тебе
нужна
It's
light
will
lead
you
there
Этот
свет
приведет
вас
туда
Twinkle,
twinkle
little
star
Мерцай,
мерцай,
маленькая
звездочка
So
I'll
know
where
you
are
Так
что
я
буду
знать,
где
ты
находишься
Gleaming
in
the
skies
above
Сверкающий
в
небесах
над
головой
Lead
me
to
the
one
who
loves
me
Приведи
меня
к
тому,
кто
любит
меня
And
when
you
bring
him
my
way
И
когда
ты
приведешь
его
ко
мне
Each
time
we
say
"Goodnight"
Каждый
раз,
когда
мы
говорим
"Спокойной
ночи"
We'll
thank
the
little
star
that
shines
Мы
поблагодарим
маленькую
звездочку,
которая
сияет
The
second
from
the
right
Второй
справа
Rate the translation
1
Never Smile at a Crocodile
2 Main Title (Second Star to the Right) / All This Has Happened Before
3 Home Again / Mermaids, Pirates and Indians / Finale (You Can Fly!)
4 No Splash / Take That / I'm a Codfish / Crocbait / The Hero of Neverland
5 Captain Hook Never Breaks a Promise / The Elegant Captain Hook / A Little Surprise / Oh Tink / The Pen or the Plank
6 Good-Bye Peter / Shanghaied
7 Your Mother and Mine
8 Big Chief Flying Eagle / I Had a Mother Once
9 Rumour Has It / Hangman's Tree
10 What Made the Red Man Red? / Tinknapped
11 Plotting a Pixie's Plight
12 Mermaid Lagoon / Bad Day at Skull Rock
13 Hide and Sneak / No Let 'em Go
14 Following the Leader
15 Just When I Brought You a Mother / Banished
16 A Pirate's Life
17 You Can Fly!
18 The Last Night in the Nursery
19 The Boatswain's Song (demo)
2 Main Title (Second Star to the Right) / All This Has Happened Before
3 Home Again / Mermaids, Pirates and Indians / Finale (You Can Fly!)
4 No Splash / Take That / I'm a Codfish / Crocbait / The Hero of Neverland
5 Captain Hook Never Breaks a Promise / The Elegant Captain Hook / A Little Surprise / Oh Tink / The Pen or the Plank
6 Good-Bye Peter / Shanghaied
7 Your Mother and Mine
8 Big Chief Flying Eagle / I Had a Mother Once
9 Rumour Has It / Hangman's Tree
10 What Made the Red Man Red? / Tinknapped
11 Plotting a Pixie's Plight
12 Mermaid Lagoon / Bad Day at Skull Rock
13 Hide and Sneak / No Let 'em Go
14 Following the Leader
15 Just When I Brought You a Mother / Banished
16 A Pirate's Life
17 You Can Fly!
18 The Last Night in the Nursery
19 The Boatswain's Song (demo)
Attention! Feel free to leave feedback.