Lyrics and translation Lucie Jones - Never Give up on You (7th Heaven Club Mix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Never Give up on You (7th Heaven Club Mix)
Ne jamais renoncer à toi (7th Heaven Club Mix)
Tell
me
your
secrets,
I'll
keep
them
safe
Dis-moi
tes
secrets,
je
les
garderai
en
sécurité
No
sign
of
weakness,
it's
a
sign
of
faith
Aucun
signe
de
faiblesse,
c'est
un
signe
de
foi
We'll
stand
tall
so
you
don't
fall
Nous
resterons
debout
pour
que
tu
ne
tombes
pas
You're
not
defeated,
you're
in
repair
Tu
n'es
pas
vaincu,
tu
es
en
réparation
Don't
have
to
call
me,
I'll
always
be
there
Tu
n'as
pas
besoin
de
m'appeler,
je
serai
toujours
là
We'll
stand
tall,
so
you
don't
fall
Nous
resterons
debout,
pour
que
tu
ne
tombes
pas
If
you
could
see
how
far
you've
walked
Si
tu
pouvais
voir
combien
de
chemin
tu
as
parcouru
You
would
see
that
all's
not
lost
Tu
verrais
que
tout
n'est
pas
perdu
I
will
never
give
up
on
you
Je
ne
renoncerai
jamais
à
toi
I
don't
care
what
I've
got
to
lose
Je
me
fiche
de
ce
que
j'ai
à
perdre
Just
give
me
your
hand
and
hold
on
Donne-moi
juste
ta
main
et
accroche-toi
Together
we'll
dance
through
this
storm
Ensemble,
nous
danserons
à
travers
cette
tempête
I
will
never
give
up
on
you
Je
ne
renoncerai
jamais
à
toi
You're
the
one
that
I'm
running
to
Tu
es
celle
vers
laquelle
je
cours
Just
give
me
your
hand
and
hold
on
Donne-moi
juste
ta
main
et
accroche-toi
Together
we'll
dance
through
this
storm
Ensemble,
nous
danserons
à
travers
cette
tempête
Under
the
surface,
I
see
you
glow
Sous
la
surface,
je
te
vois
briller
I'm
right
beside
you,
you're
never
alone
Je
suis
à
tes
côtés,
tu
n'es
jamais
seule
Don't
let
go,
when
you're
so
close
Ne
lâche
pas
prise,
alors
que
tu
es
si
près
If
you
could
see
how
far
you've
walked
Si
tu
pouvais
voir
combien
de
chemin
tu
as
parcouru
You
would
see
that
all's
not
lost
Tu
verrais
que
tout
n'est
pas
perdu
I
will
never
give
up
on
you
Je
ne
renoncerai
jamais
à
toi
I
don't
care
what
I've
got
to
lose
Je
me
fiche
de
ce
que
j'ai
à
perdre
Just
give
me
your
hand
and
hold
on
Donne-moi
juste
ta
main
et
accroche-toi
Together
we'll
dance
through
this
storm
Ensemble,
nous
danserons
à
travers
cette
tempête
I
will
never
give
up
on
you
Je
ne
renoncerai
jamais
à
toi
You're
the
one
that
I'm
running
to
Tu
es
celle
vers
laquelle
je
cours
Just
give
me
your
hand
and
hold
on
Donne-moi
juste
ta
main
et
accroche-toi
Together
we'll
dance
through
this
storm
Ensemble,
nous
danserons
à
travers
cette
tempête
This
madness,
we're
running
through
Cette
folie,
nous
courons
à
travers
This
magic,
it's
inside
of
you
Cette
magie,
elle
est
en
toi
This
madness,
this
madness...
Cette
folie,
cette
folie...
Now
you
can
see
how
far
you've
walked
Maintenant
tu
peux
voir
combien
de
chemin
tu
as
parcouru
The
mountains
climbed
Les
montagnes
escaladées
The
oceans
crossed
Les
océans
traversés
I
don't
care
what
I've
got
to
lose
Je
me
fiche
de
ce
que
j'ai
à
perdre
Just
give
me
your
hand
and
hold
on
Donne-moi
juste
ta
main
et
accroche-toi
Together
we'll
dance
through
this
storm
Ensemble,
nous
danserons
à
travers
cette
tempête
I
will
never
give
up
on
you
Je
ne
renoncerai
jamais
à
toi
You're
the
one
that
I'm
running
to
Tu
es
celle
vers
laquelle
je
cours
Just
give
me
your
hand
and
hold
on,
hold
on,
hold
on
Donne-moi
juste
ta
main
et
accroche-toi,
accroche-toi,
accroche-toi
I
will
never
give
up
on
you
Je
ne
renoncerai
jamais
à
toi
You're
the
one
that
I'm
running
to
Tu
es
celle
vers
laquelle
je
cours
Just
give
me
your
hand
and
hold
on
Donne-moi
juste
ta
main
et
accroche-toi
Together
we'll
dance
through
this
storm
Ensemble,
nous
danserons
à
travers
cette
tempête
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jamie Jones, Jason Pennock, Jack David Kugell, Monty Neuble, Ridge Jr. Solomon, Walton B Ii Welford
Attention! Feel free to leave feedback.