Lucie Silvas - Kite - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lucie Silvas - Kite




Kite
Воздушный змей
You know where I ' m going, Your heart becomes ice
Ты знаешь, куда я иду, твое сердце леденеет.
You tell me don ' t go away, But it ' s my time
Ты просишь меня не уходить, но мое время пришло.
I know you ' ll be praying for one more night
Я знаю, ты будешь молиться еще об одной ночи,
So I can stay near, by your side
Чтобы я могла остаться рядом, с тобой.
And I won ' t stop holding on,
И я не перестану держаться,
So let me go when I close my eyes
Так что отпусти меня, когда я закрою глаза.
I know you ' d give me some years of your life
Я знаю, ты бы отдал мне несколько лет своей жизни,
But you ' re still young, don ' t fall behind
Но ты еще молод, не отставай.
I know we ' ll meet again, when it ' s your time
Я знаю, мы встретимся снова, когда придет твое время.
Remember to, hold your kite in stormy weather
Помни, держи свой воздушный змей в штормовую погоду,
To steal heart and make it better
Чтобы украсть сердце и сделать его лучше.
You ' ve, got one life, got one life
У тебя есть одна жизнь, одна жизнь.
I, I ' ll be watching, I ' ll be watching,
Я, я буду наблюдать, я буду наблюдать
You
за тобой.
I ' ll be watching, I ' ll be watching
Я буду наблюдать, я буду наблюдать
You
за тобой.
Your eyes are tender, just like mine
Твои глаза нежны, как и мои.
Will you remember, as the years go by?
Будешь ли ты помнить, как проходят годы?
And if you miss me, keep in mind,
И если ты будешь скучать по мне, помни,
I ' ll always be there, when the tide is high
Я всегда буду рядом, когда прилив высок.
And I won ' t stop holding on,
И я не перестану держаться,
So let me go when I close my eyes
Так что отпусти меня, когда я закрою глаза.
I know you ' d give me some years of your life
Я знаю, ты бы отдал мне несколько лет своей жизни,
But you ' re still young, don ' t fall behind
Но ты еще молод, не отставай.
I know we ' ll meet again, when it ' s your time
Я знаю, мы встретимся снова, когда придет твое время.
Remember to, hold your kite in stormy weather
Помни, держи свой воздушный змей в штормовую погоду,
To steal a heart and make it better
Чтобы украсть сердце и сделать его лучше.
You ' ve, got one life, got one life
У тебя есть одна жизнь, одна жизнь.
I ' ll, I ' ll be watching, I ' ll be watching you
Я, я буду наблюдать, я буду наблюдать за тобой.
To hold your kite in stormy weather
Держи свой воздушный змей в штормовую погоду,
Do, feel the heart and make it better
Почувствуй сердце и сделай его лучше.
You ' ve, got one life, got one life
У тебя есть одна жизнь, одна жизнь.
I ' ll I ' ll be watching, I ' ll be watching
Я, я буду наблюдать, я буду наблюдать
You .
за тобой.





Writer(s): Natalie Hemby, Lucie Silvas, Gabriel Edward Simon


Attention! Feel free to leave feedback.